Paroles et traduction Höhner - Maat et jot

Maat et jot

Die Zigg he mit üch wor wunderschön,
Villeich weede mir uns baal' schon widder sin.
Mer han vill jefiert un jelaach
Un dat mit üch he wor en joode Saach.

Maat et jot, maat et jot,
Et wor schön, doch vill zo koot.
Die Erinn'rung is alles,
Wat mer festhalde kann.
Maat et jot, bes dämnächs irjendwann.

Mir han uns vürher kaum jekannt,
Doch jetzt föhlt mer sich, fast wie verwandt.
Wie Gassfründschaff jeiht, wißt Ihr perfekt
Un Ihr hat uns jezeich, wat üch he jot schmeck'.

Maat et jot, maat et jot,
Et wor schön, doch vill zo koot.
Die Erinn'rung is alles,
Wat mer festhalde kann.
Maat et jot, bes dämnächs irjendwann.

Un morjefröh wigger et weed Zigg,
In dä nächsten Stadt waaden ad die Lück.
Erinnerung im Hätz an dat wat wor,
Mir kumme widder, versproche, im nächste Johr.

Maat et jot, maat et jot,
Et wor schön, doch vill zo koot.
Die Erinn'rung is alles,
Wat mer festhalde kann.
Maat et jot, bes dämnächs irjendwann.

Die Erinn'rung is alles,
Wat mer festhalde kann.
Maat et jot, bes dämnächs irjendwann.

Die Erinn'rung is alles,
Wat mer festhalde kann.
Maat et jot, bes dämnächs irjendwann.

До встречи

Время, проведенное с тобой, было прекрасным,
Возможно, мы скоро снова увидимся.
Мы много праздновали и смеялись,
И это с тобой было замечательно.

До встречи, до встречи,
Было хорошо, но очень мало.
Воспоминания - это всё,
Что я могу сохранить.
До встречи, до скорой встречи.

Мы раньше едва знали друг друга,
Но теперь чувствуем себя почти как родные.
Как завязывается уличная дружба, ты знаешь прекрасно
И ты показала нам, что тебе здесь нравится.

До встречи, до встречи,
Было хорошо, но очень мало.
Воспоминания - это всё,
Что я могу сохранить.
До встречи, до скорой встречи.

И завтра утром снова в путь,
В следующем городе будем ждать новых встреч.
Воспоминания в сердце о том, что было,
Мы вернемся, обещаем, в следующем году.

До встречи, до встречи,
Было хорошо, но очень мало.
Воспоминания - это всё,
Что я могу сохранить.
До встречи, до скорой встречи.

Воспоминания - это всё,
Что я могу сохранить.
До встречи, до скорой встречи.

Воспоминания - это всё,
Что я могу сохранить.
До встречи, до скорой встречи.