Höhner - Minsche wie mir - 360° Live@Lanxess Arena - traduction des paroles en russe




Minsche wie mir - 360° Live@Lanxess Arena
Люди как мы - 360° Live@Lanxess Arena
Minsche wie mir dun kriesche un laache,
Люди как мы плачут и смеются,
Minsche wie mir sin nit jän allein.
Люди, как мы, никогда не одиноки.
Rötsch doch jet nöher, wie Fründe dat maache.
Придвиньтесь поближе, как это делают друзья.
Minsche wie mir, jo Minsche wie mir!
Люди как мы, да, люди как мы!
Sunndachs em Veedel, et Wedder es schön,
Воскресенье в квартале, погода прекрасная,
De Zupp koch em Kessel, mr hürt kölsche Tön.
Суп варится в кастрюле, мы слышим классную музыку.
All sin se jekumme zo Raki un Bier,
Все собрались за ракией и пивом,
Och Willy, Ali, jo Minsche wie mir
Даже Вилли, Али, да, люди как мы!
Minsche wie mir dun kriesche un laache,
Люди как мы плачут и смеются,
Minsche wie mir sin nit jän allein.
Люди, как мы, никогда не одиноки.
Rötsch doch jet nöher, wie Fründe dat maache.
Придвиньтесь поближе, как это делают друзья.
Minsche wie mir, jo Minsche wie mir!
Люди как мы, да, люди как мы!
Uns Oma die kütt jrad met Ääpelschlot aan.
Наша бабушка как раз идет с яблочным пирогом.
Hammelkotletts lieje kross en dr Pann.
Бараньи котлеты лежат хрустящими на сковороде.
Dr Büb spellt Flamenco, Jose'singk Berbuer,
Мальчик играет фламенко, Хосе поет Бербуера,
För et Lis, för Suleika, jo Minsche wie mir.
Для Лиз, для Сулейки, да, люди как мы.
Minsche wie mir dun kriesche un laache,
Люди как мы плачут и смеются,
Minsche wie mir sin nit jän allein.
Люди, как мы, никогда не одиноки.
Rötsch doch jet nöher, wie Fründe dat maache.
Придвиньтесь поближе, как это делают друзья.
Minsche wie mir, jo Minsche wie mir!
Люди как мы, да, люди как мы!
Sitaki un Schunkele - bei Kebab un Flönz
Ситаки и свиные ножки - с кебабом и кровяной колбасой
Kumm rövver, jet schwade, no maach kei Jedöns.
Заходи, поболтай, не стесняйся.
Zick Johre do wunne mer he Dür aan Dür
Много лет мы живем здесь бок о бок
Un mer halde zesamme, jo Minsche wie mir.
И мы держимся вместе, да, люди как мы.
Minsche wie mir dun kriesche un laache,
Люди как мы плачут и смеются,
Minsche wie mir sin nit jän allein.
Люди, как мы, никогда не одиноки.
Rötsch doch jet nöher, wie Fründe dat maache.
Придвиньтесь поближе, как это делают друзья.
Minsche wie mir, jo Minsche wie mir!
Люди как мы, да, люди как мы!





Writer(s): Peter Wernerjates, Henning Krautmacher, Jan Peter Fr, Hannes Sc, Ingo Wojahn

Höhner - 360° Live@Lanxess Arena
Album
360° Live@Lanxess Arena
date de sortie
02-01-2009

1 Mer stonn zo dir FC Kölle - 360° Live@Lanxess Arena
2 NaJuCo Colonia (Medley) - Party Version
3 NaJuCo Colonia (Medley) - Original Walzer Studio-Version
4 Wann jeiht dr Himmel widder op? - 360° Live@Lanxess Arena
5 Der liebe Gott weiss, dass ich kein Engel bin - Brass Version
6 Mir kumme mit Allemann vorbei (Festpiraten) - 360° Live@Lanxess Arena
7 Viva Colonia - Brass Version
8 Üvverall op der Welt jitt et Kölsche - 360° Live@Lanxess Arena
9 Schön dat Du do bes - 360° Live@Lanxess Arena
10 Echte Fründe - Brass Version
11 Mir jeiht et jot (Reprise) - 360° Live@Lanxess Arena
12 Wo mir sin is Kölle - 360° Live@Lanxess Arena
13 Hey Kölle do bes e Jeföhl - 360° Live@Lanxess Arena
14 Spar ding Dräum nit op för morje! - 360° Live@Lanxess Arena
15 Levve un Levve losse - 360° Live@Lanxess Arena
16 Minsche wie mir - 360° Live@Lanxess Arena
17 Irgendwann (Ist Jeder Einmal Dran) (mit Kurzintro) (360° Live@Lanxess Arena)
18 Intro/Wenn Nicht Jetzt, Wann Dann? (360° Live@Lanxess Arena)
19 Kumm loss mer fiere - 360° Live@Lanxess Arena
20 NaJuCo Colonia (Medley) - Junge Sinfonie Version
21 Üvverall op der Welt jitt et Kölsche - Studio-Version
22 NaJuCo Colonia (Medley) - Studio Karaoke Version
23 Dat künne mer och (Sideboard) [Brass Version] - Brass Version
24 Dä Kölsche Pass (Brass Version)
25 Kutt erop! - Brass Version
26 Alles was ich will - Brass-Version
27 Jetzt Geht's Los/Lust Auf Leben/Ich Hab 53 Engel (Medley) (360° Live@Lanxess Arena)
28 Heim Jon Mer Nit (Brass Version)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.