Paroles et traduction Höhner - Seifeblose

Seifeblose

Minge Pap hat für mich e Jeschenk zum Jebodsdaachdomols, ich wor noch ne Stroppbunte Seifeblose schwebten janz zart
Wat jinge ming Auge do op! Lur all die Färve, saat minge Papdie janze Welt spegelt sich.
Rud sin die Ruuse, rud es et Für, rud es ming Liebe für Dich. Seifeblose erinnern mich an e Stöck Kinderzick.
Wenn se fleje, spürt mer dä Zauber vum Jlöck.
Seifeblose erinnern mich an e Stöck Kinderzick.
Wenn se platze, mäht sich jet Traurigkeit brick. Jrön sin die Bäum, jrön sin die Jräser, jrön heiß Hoffnung für Dich.
Su waat ich noch immer, dat ein vun der Blosenit platz, un en dr Himmel rinflüch. Seifeblose...

Мыльные пузыри

Мой отец подарил мне на день рождения, когда я был ещё совсем маленьким, мыльные пузыри, которые нежно парили в воздухе.
Как же у меня разбегались глаза! Все эти цвета, говорил мой отец, отражают весь мир.
Красные розы, красный огонь, красная моя любовь к тебе. Мыльные пузыри напоминают мне о детстве.
Когда они летают, я чувствую волшебство счастья.
Мыльные пузыри напоминают мне о детстве.
Когда они лопаются, меня охватывает грусть. Зеленые деревья, зеленая трава, зеленый - цвет надежды для тебя.
Так я все еще жду, когда один из пузырей лопнет и улетит в небо. Мыльные пузыри...