Paroles et traduction Höhner - Tattoo

Tattoo

Fröhjohrsjeföhle, Kaypirinja
Wing in wieß un rud, alles super jot
Am nächste Morje froch ich mich: Wie kumm ich dann noh he?
Se süht mich un sät: Nä
Luurt mich änz em Speejel aan
Denk', dat dat nit wohr sin kann
Ich spinxe janz jebannt övver dä Bikini-Rand

Ich bin ihre jrößte Droum
Se wullt mich, mer jlöuv et koum
Dä einzije, dä mich kennt, es ihr beste Fründ
Doch Ich ben och ihr Problem
Se hasst mich un hätt mich jän
Se weed mich nit mieh loss, ich stecke zo deef drin

Ich bin ihr verfluchtes kleines
Janz intim jeheimes
Im Bereich Tabu, Tatoo
Ich bin ihr Tatoo

Ibiza-Urlaub, Bar-B-Que un Danz-Schull-Affschlußball
Wat weiß ich noch all
Die wilde Zigge, unbeschwert und heiß, hück still un leis
Doch ich bin dä Beweis
Se wor en heiße Super-Braut
Die sich och coole Saache traut
Bereue deiht se nix, wenn se ihr Kunstwerk hück bestaunt

Ich bin ihre jrößte Droum
Se wullt mich, mer jlöuv et koum
Dä einzije, dä mich kennt, es ihr beste Fründ
Doch ich ben och ihr Problem
Se hasst mich un hätt mich jän
Se weed mich nit mieh loss, ich stecke zo deef drin

Ich bin ihr verfluchtes kleines
Janz intim jeheimes
Im Bereich Tabu, Tatoo
Ich bin ihr Tatoo

Ich bin ihre jrößte Droum
Se wullt mich, mer jlöuv et koum
Dä einzije, dä mich kennt, es ihr beste Fründ.

Doch Ich ben och ihr Problem
Se hasst mich un hätt mich jän
Se weed mich nit mieh loss, ich stecke zo deef drin

Ich bin ihr verfluchtes kleines
Janz intim jeheimes
Im Bereich Tabu, Tatoo
Ich bin ihr Tatoo

Татуировка

Весенние чувства, Кайпиринья
Вино в белом и красном, все супер хорошо
На следующее утро я спрашиваю себя: Как я сюда попал?
Она смотрит на меня и говорит: Нет
Смотрю на себя в зеркало
Думаю, что этого не может быть
Я в шоке смотрю на край бикини

Я её самая большая мечта
Она хотела меня, я с трудом в это верю
Единственный, кто меня знает, это её лучший друг
Но я также и её проблема
Она ненавидит меня и хочет меня стереть
Она больше не избавится от меня, я слишком глубоко

Я её проклятое маленькое
Совершенно интимное тайное
В области табу, тату
Я её татуировка

Отдых на Ибице, барбекю и выпускной бал в танцевальной школе
Что я ещё помню
Дикая штучка, беззаботная и горячая, сегодня тихая и спокойная
Но я доказательство
Она была горячей супер-деткой
Которая решалась и на крутые вещи
Она ни о чём не жалеет, когда смотрит сегодня на своё произведение искусства

Я её самая большая мечта
Она хотела меня, я с трудом в это верю
Единственный, кто меня знает, это её лучший друг
Но я также и её проблема
Она ненавидит меня и хочет меня стереть
Она больше не избавится от меня, я слишком глубоко

Я её проклятое маленькое
Совершенно интимное тайное
В области табу, тату
Я её татуировка

Я её самая большая мечта
Она хотела меня, я с трудом в это верю
Единственный, кто меня знает, это её лучший друг.

Но я также и её проблема
Она ненавидит меня и хочет меня стереть
Она больше не избавится от меня, я слишком глубоко

Я её проклятое маленькое
Совершенно интимное тайное
В области табу, тату
Я её татуировка