Paroles et traduction Höhner - Vorbei Is Vorbei

Vorbei Is Vorbei

Överall op dr Äd jitt et Minsche met Sorje,
Dä eine kann jevve, 'ne andre muss borje.
Et jitt Minsche wie dich un du häß jrad Pesch.
Maach dir nix drus, mir finge 'ne Wääch.
Vorbei is vorbei,
Doch mir kumme schon klor.
Vorbei is vorbei
Et bliev nix wie et wor.
Du bes nit allein,
Wenn du wells jon ich met.
Kumm jevv mr ding Hand,
Et kütt wie et kütt.
Fröher, do woren mr janz schön verdötsch
Sin ohne zo froge durch et Levve jerötsch.
Hück bes do am kühme, zom Laache zo bang.
Kumm loß dich nit hänge, mr finge 'ne Wääch.
Vorbei is vorbei,
Doch mir kumme schon klor.
Vorbei is vorbei
Et bliev nix wie et wor.
Du bes nit allein,
Wenn du wells jon ich met.
Kumm jevv mr ding Hand,
Et kütt wie et kütt.

Всё кончено

Везде на земле есть люди с печалями,
Один может дать, другой должен занять.
Есть люди, как ты, и тебе сейчас не везёт.
Не переживай, мы найдём выход.
Всё кончено,
Но мы справимся.
Всё кончено,
Ничего не останется как прежде.
Ты не одна,
Если хочешь, я пойду с тобой.
Давай, дай мне свою руку,
Будь что будет.
Раньше мы были довольно глупы,
Шли по жизни, не задавая вопросов.
Сегодня ты боишься даже улыбнуться.
Давай, не вешай нос, мы найдём выход.
Всё кончено,
Но мы справимся.
Всё кончено,
Ничего не останется как прежде.
Ты не одна,
Если хочешь, я пойду с тобой.
Давай, дай мне свою руку,
Будь что будет.