Hös Copperfield - CDQDOP - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hös Copperfield - CDQDOP




CDQDOP
CDQDOP
El grande muchacho, El Zaïkanos, Lux Fero
The big boy, El Zaïkanos, Lux Fero
Bambino, Gringo del Balabala, los piratos del bitumos
Bambino, Gringo del Balabala, the pirates of the bitumen
Ton boy Hös Copperfield
Your boy Hös Copperfield
Et y a la monnaie
And there's the money
Et y a busy, ouais tiens
And it's busy, yeah hold on
Direct sans escale, plan élaboré
Directly without a stopover, elaborate plan
J'repars pas sans un kho, j'applique la choré'
I'm not leaving without a kho, I apply the chore'
J'vais te faire un tableau, pas pour décorer
I'm gonna make you a painting, not for decoration
Quand j'repense à avant j'peux pas m'égarer
When I think back to before, I can't go astray
J'combats la vie, seule la mort peut séparer
I fight life, only death can separate
J'connais la rue et j'sais que partout elle est pareille
I know the street and I know that it's the same everywhere
On recherche la paix, la liquidité
We are looking for peace, liquidity
On t'liquide si t'empêches notre tranquillité
We liquidate you if you prevent our tranquility
J'rappe pas depuis hier, j'vais faire une prière
I haven't been rapping since yesterday, I'm going to say a prayer
J'envoie des cris d'guerre, j'allume un cierge
I send out war cries, I light a candle
J'allume un cierge aux saintes vierges
I light a candle to the holy virgins
Y a quelques critères que j'te demanderai
There are some criteria that I will ask you
C'est Dieu qui donne ou pas
It's God who gives or not
Hassoul qui guide mes pas
Hassoul who guides my steps
Pour manger un vrai repas
To eat a real meal
Aide-toi, le Ciel t'aidera
Help yourself, Heaven will help you
L'homme propose, je dispose
Man proposes, I dispose
Faut bosser sans repos
We must work without rest
Réussite dans la clause
Success in the clause
Mais c'est Dieu qui donne ou pas
But it's God who gives or not
C'est Dieu qui donne ou pas (c'est Dieu qui donne ou pas)
It's God who gives or not (it's God who gives or not)
Hassoul qui guide mes pas (Hassoul qui guide mes pas)
Hassoul who guides my steps (Hassoul who guides my steps)
Pour manger un vrai repas (pour manger un vrai repas)
To eat a real meal (to eat a real meal)
Aide-toi, le Ciel t'aidera (aide-toi, le Ciel t'aidera)
Help yourself, Heaven will help you (help yourself, Heaven will help you)
L'homme propose, je dispose (l'homme propose, je dispose)
Man proposes, I dispose (man proposes, I dispose)
Faut bosser sans repos (faut bosser sans repos)
We must work without rest (we must work without rest)
Réussite dans la clause (réussite dans la clause)
Success in the clause (success in the clause)
Mais c'est Dieu qui donne ou pas (c'est Dieu qui donne ou pas)
But it's God who gives or not (it's God who gives or not)
Wesh, c'est quoi les news? Rien que j'reçois des nudes
Yo, what's the news? All I get are nudes
J'suis tombé des nues depuis signature
I've fallen from the clouds since signing
Tête dans la calculette, trop de sous attendus
Head in the calculator, too much money expected
Trop de sous-entendus, trop d'jaloux s'affirment
Too many innuendos, too many jealous people assert themselves
Trop d'jaloux s'affirment, même pas j'les calcule
Too many jealous people assert themselves, I don't even calculate them
J'fais confiance au Très-Haut, pas à sa créature
I trust the Most High, not his creature
J'veux plus de cette vie, j'prends le bonheur en filature
I don't want this life anymore, I'm taking happiness on a tail
J'vois la vie en grand, le monde en miniature
I see life big, the world in miniature
J'ai le complexe du pauvre sans caricature (Gucci, Fendi)
I have the poor man's complex without caricature (Gucci, Fendi)
Ouais, j'ai le complexe du pauvre sans caricature
Yeah, I have the poor man's complex without caricature
Ouais, 243 croco, alligator
Yeah, 243 croc, alligator
Eh, 243 croco, alligator
Eh, 243 croc, alligator
Yohji Yamamoto, arigatou
Yohji Yamamoto, arigatou
C'est Dieu qui donne ou pas
It's God who gives or not
Hassoul qui guide mes pas
Hassoul who guides my steps
Pour manger un vrai repas
To eat a real meal
Aide-toi, le Ciel t'aidera
Help yourself, Heaven will help you
L'homme propose, je dispose
Man proposes, I dispose
Faut bosser sans repos
We must work without rest
Réussite dans la clause
Success in the clause
Mais c'est Dieu qui donne ou pas
But it's God who gives or not
C'est Dieu qui donne ou pas (c'est Dieu qui donne ou pas)
It's God who gives or not (it's God who gives or not)
Hassoul qui guide mes pas (Hassoul qui guide mes pas)
Hassoul who guides my steps (Hassoul who guides my steps)
Pour manger un vrai repas (pour manger un vrai repas)
To eat a real meal (to eat a real meal)
Aide-toi, le Ciel t'aidera (aide-toi, le Ciel t'aidera)
Help yourself, Heaven will help you (help yourself, Heaven will help you)
L'homme propose, je dispose (l'homme propose, je dispose)
Man proposes, I dispose (man proposes, I dispose)
Faut bosser sans repos (faut bosser sans repos)
We must work without rest (we must work without rest)
Réussite dans la clause
Success in the clause
Mais c'est Dieu qui donne ou pas (c'est Dieu qui donne ou pas)
But it's God who gives or not (it's God who gives or not)





Writer(s): Hös Copperfield, Surikhen Music


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.