Paroles et traduction Hülya Avşar - Aradın Mı

Aradın Mı

Aklıma gelmiyor artık
Ne çabuk unutuldu yüzün
Bana aşkını vermeye kalkma
Ne yazık ki yalanmış sözün
Başka bir aşka gücüm yok
Seneler çabuk yordu beni
Bütün ömrümü uğruna verdim
İsteseydi arardı beni
Günah mı, yalan mı?
Yürekli ol da cevap ver
Seni son defa arzularken
Bana bir kerecik hesap ver
Aradın mı seni yar diye koynuma saklarken?
Aradın mı geceler boyu hasreti koklarken?
Aradın mı kabul etmeden ayrılığı, cevap ver
Aradın mı seni yar diye koynuma saklarken?
Aradın mı geceler boyu hasreti koklarken?
Aradın mı kabul etmeden ayrılığı, ah
Aklıma gelmiyor artık
Ne çabuk unutuldu yüzün
Bana aşkını vermeye kalkma
Ne yazık ki yalanmış sözün
Başka bir aşka gücüm yok
Seneler çabuk yordu beni
Bütün ömrümü uğruna verdim
İsteseydi arardı beni
Günah mı, yalan mı?
Yürekli ol da cevap ver
Seni son defa arzularken
Bana bir kerecik hesap ver
Aradın mı seni yar diye koynuma saklarken?
Aradın mı geceler boyu hasreti koklarken?
Aradın mı kabul etmeden ayrılığı, cevap ver
Aradın mı seni yar diye koynuma saklarken?
Aradın mı geceler boyu hasreti koklarken?
Aradın mı kabul etmeden ayrılığı, cevap ver
Aradın mı seni yar diye koynuma saklarken?
Aradın mı geceler boyu hasreti koklarken?
Aradın mı kabul etmeden ayrılığı ah, ah

Звонил ли ты?

Я больше не вспоминаю тебя,
Как быстро забылось твое лицо.
Не пытайся дарить мне свою любовь,
К сожалению, твои слова оказались ложью.
У меня нет сил на другую любовь,
Годы быстро измотали меня.
Я отдала тебе всю свою жизнь,
Если бы хотел, позвонил бы мне.
Грех это или ложь?
Будь смелым и ответь.
Желаю тебя в последний раз,
Дай мне хоть раз отчет.
Звонил ли ты, когда я прятала тебя, как любимого, в своих объятиях?
Звонил ли ты, когда я ночами вдыхала тоску?
Звонил ли ты, не принимая расставания, ответь.
Звонил ли ты, когда я прятала тебя, как любимого, в своих объятиях?
Звонил ли ты, когда я ночами вдыхала тоску?
Звонил ли ты, не принимая расставания, ах.
Я больше не вспоминаю тебя,
Как быстро забылось твое лицо.
Не пытайся дарить мне свою любовь,
К сожалению, твои слова оказались ложью.
У меня нет сил на другую любовь,
Годы быстро измотали меня.
Я отдала тебе всю свою жизнь,
Если бы хотел, позвонил бы мне.
Грех это или ложь?
Будь смелым и ответь.
Желаю тебя в последний раз,
Дай мне хоть раз отчет.
Звонил ли ты, когда я прятала тебя, как любимого, в своих объятиях?
Звонил ли ты, когда я ночами вдыхала тоску?
Звонил ли ты, не принимая расставания, ответь.
Звонил ли ты, когда я прятала тебя, как любимого, в своих объятиях?
Звонил ли ты, когда я ночами вдыхала тоску?
Звонил ли ты, не принимая расставания, ответь.
Звонил ли ты, когда я прятала тебя, как любимого, в своих объятиях?
Звонил ли ты, когда я ночами вдыхала тоску?
Звонил ли ты, не принимая расставания, ах, ах.