Hümeyra - Yüreğim Var - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hümeyra - Yüreğim Var




Yüreğim Var
У меня есть сердце
Odalar koridorlar
Комнаты, коридоры,
Dikenler ihanetler
Шипы, предательства,
Sözcükler öğretiler
Слова, наставления,
Yalanlar yanlışlar aldatmalar
Ложь, ошибки, обманы.
Elde silahlar bayraklar
В руках оружие, флаги,
Günahlar yargıçlar kavramlar
Грехи, судьи, понятия.
Siren sesleri alarm var
Звуки сирен, тревога…
Bu dünyada bir de benim yüreğim var
В этом мире есть ещё и моё сердце,
Yüreğim var
Моё сердце.
Bu dünyada bir de benim yüreğim var
В этом мире есть ещё и моё сердце,
Yüreğim var
Моё сердце.
Bir de kuşlar renkli çiçekler
А ещё птицы, яркие цветы,
Doğan güneş toprak rüzgarlar
Восходящее солнце, земля, ветер,
Sakin sular göller denizler
Тихие воды, озёра, моря,
Ovalar dağlar ormanlar
Равнины, горы, леса…
Bir de bunlar var
И они есть,
Bir de bunlar var
И они есть,
Bir de bunlar var
И они есть.
Odalar koridorlar
Комнаты, коридоры,
Dikenler ihanetler
Шипы, предательства,
Sözcükler öğretiler
Слова, наставления,
Yalanlar yanlışlar aldatmalar
Ложь, ошибки, обманы.
Elde silahlar bayraklar
В руках оружие, флаги,
Günahlar yargıçlar kavramlar
Грехи, судьи, понятия.
Siren sesleri alarm var
Звуки сирен, тревога…
Bu dünyada bir de benim yüreğim var
В этом мире есть ещё и моё сердце,
Yüreğim var
Моё сердце.
Bu dünyada bir de benim yüreğim var
В этом мире есть ещё и моё сердце,
Yüreğim var
Моё сердце.
Bir de buğday ve tırtıllar
А ещё пшеница и гусеницы,
Kuyulardan su çekenler
Те, кто черпает воду из колодцев,
Yamaçlarda kaval çalanlar
Те, кто играет на свирели на склонах,
Gençler şarkılar türküler
Молодые люди, песни, мелодии…
Bir de bunlar var
И они есть,
Bir de bunlar var
И они есть,
Bir de bunlar var
И они есть.
Bu dünyada bir de benim yüreğim var
В этом мире есть ещё и моё сердце,
Yüreğim var
Моё сердце.





Writer(s): Mehmet Teoman, Mustafa Vedat Sakman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.