Paroles et traduction Hüseyin Karadayı, Ferhat Göçer & Irmak Ünal - Mihriban (I Luv U)
So
far
away
and
yet
so
close
Так
далеко,
и
всё
же
так
близко
To
my
heart
and
to
my
soul
К
моему
сердцу
и
моей
душе
Sarı
saçlarını
deli
gönlüme
Твои
золотистые
волосы
к
моему
безумному
сердцу
Bağlamışım
çözülmüyor
Mihriban
sevdiğim
Я
привязал,
и
они
не
развязываются,
Михрибан,
любимая
моя
Ayrılıktan
zor
belleme
ölümü
ölümü
Разлуку
считал
я
хуже
смерти,
хуже
смерти
Görmeyince
sezilmiyor
Mihriban
Не
видя
тебя,
не
понимаю
этого,
Михрибан
Sevdiğim
Mihriban
Любимая
моя,
Михрибан
Ayrılıktan
zor
belleme
ölümü
ölümü
Разлуку
считал
я
хуже
смерти,
хуже
смерти
Görmeyince
sezilmiyor
Mihriban
Не
видя
тебя,
не
понимаю
этого,
Михрибан
Sevdiğim
Mihriban
Любимая
моя,
Михрибан
Sevdiğim
Mihriban
Любимая
моя,
Михрибан
Out
of
my
heart
Вне
моего
сердца
Out
of
my
sight
Вне
моего
взгляда
Out
of
my
heart
Вне
моего
сердца
Out
of
my
life
Вне
моей
жизни
Out
of
my
sight
Вне
моего
взгляда
Out
of
my
life
Вне
моей
жизни
Out
of
my
heart
Вне
моего
сердца
I
want
you
Я
хочу
тебя
I
need
you
Ты
мне
нужна
I
want
you
Я
хочу
тебя
Oh
how
I
love
you
О,
как
я
люблю
тебя
I
want
you
Я
хочу
тебя
I
need
you
Ты
мне
нужна
I
love
you
Я
люблю
тебя
I
want
you
Я
хочу
тебя
I
need
you
Ты
мне
нужна
I
love
you,
ha,
ha
Я
люблю
тебя,
ха,
ха
I
want
you
Я
хочу
тебя
I
need
you
Ты
мне
нужна
I
love
you,
ha,
ha
Я
люблю
тебя,
ха,
ха
I
want
you
Я
хочу
тебя
I
need
you
Ты
мне
нужна
I
love
you,
ha,
ha
Я
люблю
тебя,
ха,
ха
I
need
you
Ты
мне
нужна
I
love
you
Я
люблю
тебя
Yar
değince
kalem
elden
düşüyor
Когда
речь
заходит
о
возлюбленной,
перо
выпадает
из
рук
Gözlerin
görmüyor
aklın
şaşıyor
şaşıyor
Глаза
не
видят,
разум
теряется,
теряется
Lambada
titreyen
alev
üşüyor
üşüyor
Пламя
в
лампе
дрожит,
зябнет,
зябнет
Aşk
kağıda
yazılmıyor
Mihriban
Любовь
не
пишется
на
бумаге,
Михрибан
Sevdiğım
Mihriban
Любимая
моя,
Михрибан
Lambada
titreyen
alev
üşüyor
üşüyor
Пламя
в
лампе
дрожит,
зябнет,
зябнет
Aşk
kağıda
yazılmıyor
Mihriban
Любовь
не
пишется
на
бумаге,
Михрибан
Sevdiğim
Mihriban
Любимая
моя,
Михрибан
Sevdiğim
Mihriban
Любимая
моя,
Михрибан
Out
of
my
heart
Вне
моего
сердца
Out
of
my
life
Вне
моей
жизни
Out
of
my
sight
Вне
моего
взгляда
Out
of
my
life
Вне
моей
жизни
Out
of
my
heart
Вне
моего
сердца
I
want
you
Я
хочу
тебя
I
need
you
Ты
мне
нужна
I
love
you
Я
люблю
тебя
I
want
you
Я
хочу
тебя
I
need
you
Ты
мне
нужна
I
love
you,
ha,
ha
Я
люблю
тебя,
ха,
ха
I
want
you
Я
хочу
тебя
I
need
you
Ты
мне
нужна
I
love
you,
ha,
ha
Я
люблю
тебя,
ха,
ха
I
want
you
Я
хочу
тебя
I
need
you
Ты
мне
нужна
I
love
you,
ha,
ha
Я
люблю
тебя,
ха,
ха
I
need
you
Ты
мне
нужна
Oh
how
I
love
you,
ha,
ha
О,
как
я
люблю
тебя,
ха,
ха
I
love
you
Я
люблю
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.