Paroles et traduction Hüseyin Kağıt - Alçak

Alçak

çocuk oynayı verdim
Dünya toz pembeydi bana
Keşke seni görmeseydim
Aşık olmasaydım sana

çocuk oynayı verdim
Dünya toz pembeydi bana
Keşke seni görmeseydim
Aşık olmasaydım sana

Yol uzun giderim elimde çakmak
Bu kadar kolaymı lel ey le ley
Seveni yakmak
Sevenine kıydın canım canım
Bence sen ahmak
Hemi nankörmüşsün hemi de alçak
Hemi nankörmüşsün hemi de alçak

Harçlık biriktiridim ben
Evde oyalanayım diye
Oyuncak olsaydım ya
Sen oynadın benle

Yol uzun giderim elimde çakmak
Bu kadar kolaymı lel ey le ley
Seveni yakmak
Sevenine kıydın canım canım
Bence sen ahmak
Hemi nankörmüşsün hemi de alçak
Hemi nankörmüşsün hemi de alçak

Yol uzun giderim elimde çakmak
Bu kadar kolaymı lel ey le ley
Seveni yakmak
Sevenine kıydın canım canım
Bence sen ahmak
Hemi nankörmüşsün hemi de alçak
Hemi nankörmüşsün hemi de alçak

Подлец

Я был как ребёнок, играл,
Мир казался таким прекрасным.
Лучше бы я тебя не видел,
Не влюблялся бы в тебя.

Я был как ребёнок, играл,
Мир казался таким прекрасным.
Лучше бы я тебя не видел,
Не влюблялся бы в тебя.

Путь далёкий, я иду с зажигалкой в руке.
Неужели так просто, эй, эй, эй,
Сжечь любящее сердце?
Ты погубила любящую тебя, дорогая, дорогая.
Ты просто глупая,
И неблагодарная, и подлая.
И неблагодарная, и подлая.

Я копил мелочь,
Чтобы сидеть дома,
Был бы я игрушкой,
А ты бы со мной играла.

Путь далёкий, я иду с зажигалкой в руке.
Неужели так просто, эй, эй, эй,
Сжечь любящее сердце?
Ты погубила любящую тебя, дорогая, дорогая.
Ты просто глупая,
И неблагодарная, и подлая.
И неблагодарная, и подлая.

Путь далёкий, я иду с зажигалкой в руке.
Неужели так просто, эй, эй, эй,
Сжечь любящее сердце?
Ты погубила любящую тебя, дорогая, дорогая.
Ты просто глупая,
И неблагодарная, и подлая.
И неблагодарная, и подлая.