Paroles et traduction Hüseyin Kağıt - Sabredeydin Sen

Sabredeydin Sen

Ömür denilen iş çıkışlı bir yol
Sanma ki düşmezsin düşene bir sor

Ömür denilen iş çıkışlı bir yol
Sanma ki düşmezsin düşene bir sor

Omzunu yaslanacak kimsen yoksa zor
Gülerler bu haline yalnız bedeni

Omzunu yaslanacak kimsen yoksa zor
Gülerler bu haline yalnız bedeni

Yüzün güldürürdü yavrum sevdirirdin
Hayat yaşatırdı sabredeydin sen, sen, sen
Düşman çatlatırdın
Kızı ağlatırdın, sımsıkı sarardın...
Sabredeydin sen

Yüzün güldürürdü yavrum sevdirirdin
Hayat yaşatırdı sabredeydin sen, sen, sen
Düşman çatlatırdın
Kızı ağlatırdın, sımsıkı sarardın
Sabredeydin sen

Belalın olmadım sevdalın oldun ben
Ananı atanı hiçe saydın sen

Belalın olmadım sevdalın oldum ben
Ananı atanı hiçe saydın sen

Anlatmamış kötüyü sana yeten
Gülerler bu hale yanlız bedeni
Göstermemiş kötüyü sana yeten
Gülerler bu hale yanlız bedeni

Yüzün güldürürdü yavrum sevdirirdin
Hayat yaşatırdı sabredeydin sen, sen, sen
Düşman çatlatırdın
Kızı ağlatırdın, sımsıkı sarardın
Sabredeydin sen

Yüzün güldürürdü yavrum sevdirirdin
Hayat yaşatırdı sabredeydin sen, sen, sen
Düşman çatlatırdın
Kızı ağlatırdın, sımsıkı sarardın
Sabredeydin sen

Yar, hazır etseydin sen sabır
Kalmazdı ne engel, ne kahır
Hiç hatrım yok muydu ne canım
Demek ki aşkların hepisi yalan
Oranında hiç sattım mı seni
Acep unuttum mu attım mı seni
Yada bi yara verip yaktım mı seni
Demek ki aşkların hepsi yalan
Demek ki aşkların hepsi yalan
Demek ki aşkların hepsi yalan

You Should Have Been Patient

Life is like a one-way street
Don't think you won't fall, ask someone who did

Life is like a one-way street
Don't think you won't fall, ask someone who did

If you have no one to lean on, it's hard
They laugh at your situation, your body alone

If you have no one to lean on, it's hard
They laugh at your situation, your body alone

Your face made me laugh, my love, you made me love
Life would have been easier if you had been patient, you, you, you
You would have made your enemies jealous
You would have made the girls cry, you would have held them tight...
Be patient

Your face made me laugh, my love, you made me love
Life would have been easier if you had been patient, you, you, you
You would have made your enemies jealous
You would have made the girls cry, you would have held them tight
Be patient

I was not a calamity for you, I was your love
You ignored your mother and father

I was not a calamity for you, I was your love
You ignored your mother and father

You didn't tell me the bad things
They laugh at this situation, your body alone
You didn't show me the bad things
They laugh at this situation, your body alone

Your face made me laugh, my love, you made me love
Life would have been easier if you had been patient, you, you, you
You would have made your enemies jealous
You would have made the girls cry, you would have held them tight
Be patient

Your face made me laugh, my love, you made me love
Life would have been easier if you had been patient, you, you, you
You would have made your enemies jealous
You would have made the girls cry, you would have held them tight
Be patient

Darling, if you had patience
There would be no obstacles or sorrow
Didn't I care about you, my love
So all your love is a lie
Did I ever betray you?
Did I forget you or abandon you?
Or did I hurt you and burn you?
So all your love is a lie
So all your love is a lie
So all your love is a lie