Paroles et traduction Hüseyin Turan - Al Yeşil Dökün Anneler
Al
yeşil
dökün,
anneler
Wear
green
and
pour,
mothers
Mezer
daşıma
On
my
gravestone
Al
yeşil
dökün,
anneler
Wear
green
and
pour,
mothers
Mezer
daşıma
On
my
gravestone
Gelen
ağlar,
giden
ağlar
Those
who
come
weep,
those
who
go
weep
Ah,
bu
genç
yaşıma
Ah,
at
my
young
age
Gelen
ağlar,
giden
ağlar
Those
who
come
weep,
those
who
go
weep
Ah,
bu
genç
yaşıma
Ah,
at
my
young
age
Bu
ne
felaketti?
What
a
disaster!
Geldi
başıma
It
came
upon
me
Bu
ne
felaketti?
What
a
disaster!
Geldi
başıma
It
came
upon
me
Rahmetmiyor
zalim
felek
The
cruel
world
has
no
mercy
Kanlı
yaşıma
On
my
bloody
tears
Rahmetmiyor
zalim
felek
The
cruel
world
has
no
mercy
Kanlı
yaşıma
On
my
bloody
tears
Kuloğlu'yum
meşarede
I
am
Kuloğlu's
son
at
the
graveyard
Bin
rahmet
olsun
May
a
thousand
blessings
be
upon
him
Kuloğlu'yum
meşarede
I
am
Kuloğlu's
son
at
the
graveyard
Bin
rahmet
olsun
May
a
thousand
blessings
be
upon
him
Yüreğimden
vurdular
beni
They
shot
me
in
the
heart
Tabip
ne
yapsın?
What
can
the
doctor
do?
Yüreğimden
vurdular
beni
They
shot
me
in
the
heart
Tabip
ne
yapsın?
What
can
the
doctor
do?
Potin
ayağımda
Boots
on
my
feet
İgal
başımda
kalsın
Keep
the
scarf
on
my
head
Potin
ayağımda
Boots
on
my
feet
İgal
başımda
kalsın
Keep
the
scarf
on
my
head
Ciğerimden
vurdular
beni
They
shot
me
in
the
lungs
Doktor
ne
yapsın?
What
can
the
doctor
do?
Ciğerimden
vurdular
beni
They
shot
me
in
the
lungs
Doktor
ne
yapsın?
What
can
the
doctor
do?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.