Paroles et traduction Hüseyin Turan - Eller Bizi Görmeden

Eller Bizi Görmeden

Eller bizi biz elleri görmeden
Gel burdan gidelim kalk deli gönül
Gel burdan gidelim kalk deli gönül
Kimse başımıza çorap örmeden
Eller kafamıza bir şey vurmadan
Gel burdan gideli kalk deli gönül
Bağrında mumları yak deli gönül
Nasıl anlaşayım ah deli gönül
İnsanlar sıfıra inmiş eğleşir
İnsanlar sıfıra inmiş eğleşir
Eşekarıları balda beyleşir
Eşekarıları balda beyleşir
Şimdi diken diller bizi söyleşir
Şimdi diken diller batar söyleşir
Gel burdan gidelim kalk deli gönül
Bağrında mumları yak deli gönül
Arada yüzüme bak deli gönül
Gönül senden sana giden yol nerde
Gönül senden sana giden yol nerde
Gözün varmış güya gören kul nerde
Gözün varmış hani gören kul nerde
Devran Baba kalmış ara bir yerde
Devran Baba düşmüş kara bir derde
Gel burdan gidelim kalk deli gönül
Bağrında mumları yak deli gönül
Arada yüzüme bak deli gönül
Nasıl anlaşayım ah deli gönül
Ah deli gönül vah deli gönül
Söz – Müzik: Devran Baba

Hands Can't See Us

Our hands can't see us
Come on, let's go somewhere, let's go, my crazy heart
Come on, let's go somewhere, let's go, my crazy heart
Before anyone pulls the wool over our eyes
Before they smack us in the head
Come on, let's go somewhere, let's go, my crazy heart
Light a candle in your heart, my crazy heart
How could I ever understand, oh, my crazy heart?
People have sunk to their lowest point, they're having fun
People have sunk to their lowest point, they're having fun
Wasps are making love in the honey
Wasps are making love in the honey
Now, we're the talk of the town
Now, we're the talk of the town, they're like, "Ouch!"
Come on, let's go somewhere, let's go, my crazy heart
Light a candle in your heart, my crazy heart
Look me in the eye sometimes, my crazy heart
My heart, where's the path that leads from you to you?
My heart, where's the path that leads from you to you?
You say you have eyes, where's the one who sees, my slave?
You say you have eyes, where is the one who sees?
Devran Baba remains somewhere in between
Devran Baba has fallen into deep trouble
Come on, let's go somewhere, let's go, my crazy heart
Light a candle in your heart, my crazy heart
Look me in the eye sometimes, my crazy heart
How could I ever understand, oh, my crazy heart?
Oh, my crazy heart, oh, my crazy heart
Lyrics and Music: Devran Baba