Paroles et traduction Hüseyin Turan - Güzel Pirim

Güzel Pirim

Kandilden nur iken sevmişim seni
Güzel pirim sultan pirim şah pirim
Her güzelden güzel görmüşüm seni
Güzel pirim sultan pirim şah pirim
...
Kandilden nur iken sevmişim seni
Güzel pirim sultan pirim şah pirim
Her güzelden güzel görmüşüm seni
Güzel pirim sultan pirim şah pirim
Her güzelden güzel görmüşüm seni
Güzel pirim sultan pirim şah pirim
Güzel pirim sultan pirim şah pirim
...
Allah allah deyip pirler erenler
Hakkın didarını aynan görenler
Hak yoluna canlarını verenler
Güzel pirim sultan pirim şah pirim
Hak yoluna canlarını verenler
Güzel pirim sultan pirim şah pirim
Güzel pirim sultan pirim şah pirim
Güzel
Pirim
Sultan
Pirim
şah
Pirim

Прекрасный Пир мой

Как свет от лампады, любил я тебя,
Прекрасный пир мой, султан мой, шах мой, пир мой.
Прекраснее всех красавиц видел я тебя,
Прекрасный пир мой, султан мой, шах мой, пир мой.
...
Как свет от лампады, любил я тебя,
Прекрасный пир мой, султан мой, шах мой, пир мой.
Прекраснее всех красавиц видел я тебя,
Прекрасный пир мой, султан мой, шах мой, пир мой.
Прекраснее всех красавиц видел я тебя,
Прекрасный пир мой, султан мой, шах мой, пир мой.
Прекрасный пир мой, султан мой, шах мой, пир мой.
...
Аллах, Аллах, говоря, пиры, праведники,
Лик Истины, словно в зеркале, узревшие,
За путь Истины жизни свои отдавшие,
Прекрасный пир мой, султан мой, шах мой, пир мой.
За путь Истины жизни свои отдавшие,
Прекрасный пир мой, султан мой, шах мой, пир мой.
Прекрасный пир мой, султан мой, шах мой, пир мой.
Прекрасный
Пир мой
Султан
Пир мой
Шах
Пир мой