Paroles et traduction Hüseyin Turan - Kanlım Olursun
Niye
benim
gamlı
gönlüm
Why
do
you
break
Her
gün
her
gün
kırarsın
bak
kırarsın
canım
My
sorrowful
heart
every
day,
my
dear?
You
break
it
Kırdığın
bir
şey
değildir
What
you've
broken
isn't
nothing
Ateş
ile
sararsın
bak
sararsın
canım
You
cover
it
with
fire,
my
dear
Haberin
yok
gönlüm
yara
You're
not
aware
that
my
heart
is
wounded
Ben
gidince
hemen
ara
Call
me
as
soon
as
I
leave
Kanlım
olursun
katil
olursun
You'll
be
my
blood,
you'll
be
my
murderer
Kanlım
olursun
katil
olursun
You'll
be
my
blood,
you'll
be
my
murderer
Haberin
yok
kalbim
yara
You're
not
aware
that
my
heart
is
wounded
Ben
gidince
hemen
ara
Call
me
as
soon
as
I
leave
Kanlım
olursun
katil
olursun
You'll
be
my
blood,
you'll
be
my
murderer
Kanlım
olursun
katil
olursun
You'll
be
my
blood,
you'll
be
my
murderer
Bir
kuş
yuvadan
uçunca
When
a
bird
flies
away
from
its
nest
Dal
yuvayu
savurur
bak
savurur
canım
The
branch
shakes
the
nest,
my
dear
Sevdayı
cehennem
yakmaz
Hell
doesn't
burn
love
Acı
bir
söz
kavurur
bak
kavurur
canım
Bitter
words
scorch
it,
my
dear
Bir
gün
felek
ayırır
ha
Fate
will
separate
us
one
day
Kara
yerlere
vurur
ha
And
it
will
throw
us
to
the
ground
Kanlım
olursun
katil
olursun
You'll
be
my
blood,
you'll
be
my
murderer
Kanlım
olursun
katil
olursun
You'll
be
my
blood,
you'll
be
my
murderer
Bir
gün
felek
ayırır
ha
Fate
will
separate
us
one
day
Kara
yerlere
vurur
ha
And
it
will
throw
us
to
the
ground
Kanlım
olursun
katil
olursun
You'll
be
my
blood,
you'll
be
my
murderer
Kanlım
olursun
katil
olursun
You'll
be
my
blood,
you'll
be
my
murderer
Mahzuniyi
harap
etme
Don't
ruin
Mahzuni
Yad
ellere
uymadan
bak
uymadan
canım
Don't
listen
to
strangers,
my
dear
Sen
nasıl
kıyarsın
bana
How
can
you
be
so
cruel
to
me?
Allah
bile
kıymadan
bak
kıymadan
canım
Even
God
isn't
so
cruel,
my
dear
Bir
körpe
iken
aymadan
Without
waiting
for
me
to
mature
Daha
ömrüme
doymadan
Before
I've
had
my
fill
of
life
Kanlım
olursun
katil
olursun
You'll
be
my
blood,
you'll
be
my
murderer
Kanlım
olursun
katil
olursun
You'll
be
my
blood,
you'll
be
my
murderer
Bir
körpe
iken
aymadan
Without
waiting
for
me
to
mature
Daha
ömrüme
doymadan
Before
I've
had
my
fill
of
life
Kanlım
olursun
katil
olursun
You'll
be
my
blood,
you'll
be
my
murderer
Kanlım
olursun
katil
olursun
You'll
be
my
blood,
you'll
be
my
murderer
Évaluez la traduction
1
Ey Güzeller Şahı
2 Kanlım Olursun
3 Güzel Pirim
4 Ta Ezelden
5 Harman Yeri
6 Kaynamaz
7 Seni Sevirem
8 Karagözlüm
9 Aşknefes
10 İki Sevda Çekenler
2 Kanlım Olursun
3 Güzel Pirim
4 Ta Ezelden
5 Harman Yeri
6 Kaynamaz
7 Seni Sevirem
8 Karagözlüm
9 Aşknefes
10 İki Sevda Çekenler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.