Hüseyin Turan Kınıfır

Hüseyin Turan - Kınıfır

Paroles et traduction Hüseyin Turan - Kınıfır

Kınıfır

Kinifir

Yâr uzakta gözüm görmez, gülüm aman

My love, you are far away, my eyes cannot see you, my love, oh my love

Uzatırım elim yetmez

I stretch out my hand, but it's not enough

Yâr uzakta gözüm görmez, gülüm aman

My love, you are far away, my eyes cannot see you, my love, oh my love

Uzatırım elim yetmez

I stretch out my hand, but it's not enough

Hasretini çektiğime sözlerim çok çok çok dilim dönmez

Words fail me when I think of how much I miss you

Hasretini çektiğime sözlerim çok çok çok dilim dönmez

How much I miss you

Kınıfır bed renk olur

Kinifir turns pale

Aşka düşen denk olur

Those who fall in love become equal

Karanfil bed renk olur

Carnation turns pale

Aşka düşen denk olur

Those who fall in love become equal

İsterem başıya gele

I want to let my hair down

Ah bir gele vah bi gele

Oh yes, I will let it down, ah yes

Göresen ne renk olur

And you will see what colour it becomes

İsterem başıya gele

I want to let my hair down

Ah bir gele vah bi gele

Oh yes, I will let it down, ah yes

Göresen ne renk olur

And you will see what colour it becomes

Kan gelir her gözyaşımdan gülüm aman

Blood comes out of each of my teardrops, my love, oh my love

Ne çektim cahil başımdan

What have I suffered, my foolish head

Kan gelir her gözyaşımdan gülüm aman

Blood comes out of each of my teardrops, my love, oh my love

Ne çektim cahil başımdan

What have I suffered, my foolish head

Tutacak dalım kalmadı

I have no branch to hold on to

Ağlaram can can can can ataşından

I cry out, oh my love, from the fire in my soul

Tutacak dalım kalmadı

I have no branch to hold on to

Ağlaram can can can can ataşından

I cry out, oh my love, from the fire in my soul

Kınıfır bed renk olur

Kinifir turns pale

Aşka düşen denk olur

Those who fall in love become equal

Karanfil bed renk olur

Carnation turns pale

Aşka düşen denk olur

Those who fall in love become equal

İsterem başıya gele

I want to let my hair down

Ah bir gele vah bir gele

Oh yes, I will let it down, ah yes

Göresen ne renk olur

And you will see what colour it becomes

İsterem başıya gele

I want to let my hair down

Ah bir gele vah bir gele

Oh yes, I will let it down, ah yes

Göresen ne renk olur

And you will see what colour it becomes

Kınıfır bed renk olur

Kinifir turns pale

Aşka düşen denk olur

Those who fall in love become equal

Karanfil bed renk olur

Carnation turns pale

Aşka düşen denk olur

Those who fall in love become equal

İsterem başıya gele

I want to let my hair down

Ah bir gele vah bir gele

Oh yes, I will let it down, ah yes

Göresen ne renk olur

And you will see what colour it becomes

İsterem başıya gele

I want to let my hair down

Ah bir gele vah bir gele

Oh yes, I will let it down, ah yes

Göresen ne renk olur

And you will see what colour it becomes

Évaluez la traduction

Writer(s): Ibrahim özkan

Album

Adı Karanfil

date de sortie

23-05-2007

1 Uyandım Sabah İle
2 Yeni Cami Avlusunda
3 Kınıfır
4 Acayip Hayvanlara Benziyirsen
5 Gönül
6 Keşkem
7 Maden Dağı
8 Akşam Mahnısı
9 Gözleyi Gözleyi
10 Yağsın Yağmurlar
11 Narman Kazasında
12 Varın Da Bakın
13 Mezar Arasında

Plus d'albums

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.