Paroles et traduction Hüseyin Turan - Mezar Arasında
Mezar
arasında
In
the
grave's
embrace,
Harman
olur
mu?
Can
a
harvest
grow?
Mezar
arasında
In
the
grave's
embrace,
Harman
olur
mu?
Can
a
harvest
grow?
Gama
yaresine,
anam
To
the
wound
of
longing,
my
love,
Derman
olur
mu?
Can
a
healing
balm
be
found?
Gama
yaresine,
anam
To
the
wound
of
longing,
my
love,
Derman
olur
mu?
Can
a
healing
balm
be
found?
Gamayı
vuranda
When
the
arrow
of
longing
strikes,
Din,
iman
olur
mu?
Can
faith
and
belief
endure?
Gamayı
vuranda
When
the
arrow
of
longing
strikes,
Din,
iman
olur
mu?
Can
faith
and
belief
endure?
Vurma,
zalım,
kıyma
cana
Strike
not,
cruel
one,
spare
my
life,
Amansız
olma
Show
no
mercy
Unutma
hakkı,
vicdanı
Forget
not
justice,
conscience,
İmansız
olma
Be
not
faithless
Vurma
zalım,
kıyma
cana
Strike
not,
cruel
one,
spare
my
life,
Amansız
olma
Show
no
mercy
Unutma
hakkı,
vicdanı
Forget
not
justice,
conscience,
İmansız
olma
Be
not
faithless
Mezar
arasından
From
the
grave's
embrace,
Atlayamadım
I
rise
not
Mezar
arasından
From
the
grave's
embrace,
Atlayamadım
I
rise
not
Döküldü
cephanem,
anam
My
weapons
shattered,
my
love,
Toplayamadım
I
gather
them
not
Cephanem
döküldü,
anam
My
weapons
shattered,
my
love,
Toplayamadım
I
gather
them
not
Zalım
düşmanımı
My
cruel
enemy,
Haklayamadım
I
vanquish
him
not
Zalım
düşmanımı
My
cruel
enemy,
Haklayamadım
I
vanquish
him
not
Aslanım,
Kâzım'ım,
aman
My
lion,
my
Kasim,
ah,
Yerde
yatıyor
Lies
low
Gaytan
bıyıkları,
anam
His
silken
mustache,
my
love,
Kana
batıyor
Bathes
in
blood
Kâzım'ım,
aslanım,
aman
Kasim,
my
lion,
ah,
Yerde
yatıyor
Lies
low
Gaytan
bıyıkları,
anam
His
silken
mustache,
my
love,
Kana
batıyor
Bathes
in
blood
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.