Paroles et traduction Hüseyin Turan - Söyleyemedim

Söyleyemedim

Düşlerde sevdim seni söyleyemedim
Sessiz öptüm nefesini söyleyemedim
Sessiz öptüm nefesini söyleyemedim
Sana ben şiirler sözler büyüttüm
Sana ben baharlar yazlar büyüttüm
Sana ben hummalı gizler büyüttüm
Söyleyemedim
Sana ben şiirler sözler büyüttüm
Sana ben baharlar yazlar büyüttüm
Sana ben hummalı gizler büyüttüm
Söyleyemedim
Şarkılar yazdım sana okuyamadım
Hep yanımdaydın oysa dokunamadım
Hep yanımdaydın oysa dokunamadım
Sana ben hayaller düşler büyüttüm
Sana ben gözümde yaşlar büyüttüm
Sana ben hummalı aşklar büyüttüm
Söyleyemedim
Sana ben hayaller düşler büyüttüm
Sana ben gözümde yaşlar büyüttüm
Sana ben hummalı aşklar büyüttüm
Söyleyemedim
Sana ben hayaller düşler büyüttüm
Sana ben gözümde yaşlar büyüttüm
Sana ben hummalı hisler büyüttüm
Söyleyemedim
Sana ben hayaller düşler büyüttüm
Sana ben gözümde yaşlar büyüttüm
Sana ben hummalı aşklar büyüttüm
Söyleyemedim

I Couldn't Say

I loved you in my dreams, I couldn't say
I kissed your breath in silence, I couldn't say
I kissed your breath in silence, I couldn't say
For you, I raised poems and words
For you, I raised springs and summers
For you, I raised feverish secrets
I couldn't say
For you, I raised poems and words
For you, I raised springs and summers
For you, I raised feverish secrets
I couldn't say
I wrote songs for you, I couldn't sing
You were always by my side, yet I couldn't touch you
You were always by my side, yet I couldn't touch you
For you, I raised dreams and fancies
For you, I raised tears in my eyes
For you, I raised feverish loves
I couldn't say
For you, I raised dreams and fancies
For you, I raised tears in my eyes
For you, I raised feverish loves
I couldn't say
For you, I raised dreams and fancies
For you, I raised tears in my eyes
For you, I raised feverish feelings
I couldn't say
For you, I raised dreams and fancies
For you, I raised tears in my eyes
For you, I raised feverish loves
I couldn't say