Paroles et traduction Hüseyin Turan - Çayın Öte Yüzünde
Çayın
öte
yüzünde
On
the
other
side
of
the
river
Çayın
öte
yüzünde
On
the
other
side
of
the
river
Ceylan
oynar
düzünde
A
gazelle
plays
in
the
plain
Ceylan
oynar
düzünde
A
gazelle
plays
in
the
plain
Ben
yârimi
tanırım
I
know
my
love
Ben
yârimi
tanırım
I
know
my
love
Çifte
ben
var
yüzünde
With
a
double
I
am
on
your
face
Çifte
ben
var
yüzünde
With
a
double
I
am
on
your
face
Ağam
yâr,
değme
bana
My
lord,
my
love,
don't
touch
me
Paşam
yâr,
değme
bana
My
lord,
my
love,
don't
touch
me
Zati
de
vurgunum
sana
I
am
already
smitten
with
you
Zati
de
vurgunum
sana
I
am
already
smitten
with
you
Çay
içinde
çağlaram
I'm
swimming
in
the
river
Çay
içinde
çağlaram
I'm
swimming
in
the
river
Ufak
ufak
ağlaram
I'm
crying
softly
Ufak
ufak
ağlaram
I'm
crying
softly
Deseler
yârin
gelmiş
If
they
say
your
love
has
come
Deseler
yârin
gelmiş
If
they
say
your
love
has
come
Çifte
gurban
bağlaram
I
will
sacrifice
myself
to
you
Çifte
gurban
bağlaram
I
will
sacrifice
myself
to
you
Ağam
yâr,
değme
bana
My
lord,
my
love,
don't
touch
me
Paşam
yâr,
değme
bana
My
lord,
my
love,
don't
touch
me
Zati
de
vurgunum
sana
I
am
already
smitten
with
you
Zati
de
vurgunum
sana
I
am
already
smitten
with
you
Ağam
yâr,
değme
bana
My
lord,
my
love,
don't
touch
me
Paşam
yâr,
değme
bana
My
lord,
my
love,
don't
touch
me
Zati
de
vurgunum
sana
I
am
already
smitten
with
you
Zati
de
vurgunum
sana
I
am
already
smitten
with
you
Ağam
yâr,
değme
bana
My
lord,
my
love,
don't
touch
me
Paşam
yâr,
değme
bana
My
lord,
my
love,
don't
touch
me
Zati
de
vurgunum
sana
I
am
already
smitten
with
you
Zati
de
vurgunum
sana
I
am
already
smitten
with
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.