Paroles et traduction Hüsnü Arkan - Hürriyet
Al
bir
yazması
vardı,
salınıp
gezmesi
vardı
Был
у
неё
платок,
и
походка
с
покачиванием
Dudağında
sigarası,
işe
gidiyor
hürriyet
В
губах
сигарета,
идёт
на
работу
свобода
Günahsız
insan
yok
bilirim
Безгрешных
людей
не
бывает,
я
знаю
Bir
iyi
bir
kötü
hallerimiz
То
хорошие,
то
плохие
мы
Yıkansak
şu
çeşmede,
olma
mı?
Омоемся
ли
мы
в
этом
фонтане,
а?
Günü
gününe
uymuyor
День
на
день
не
приходится
Bazen
gülüyor,
selam
veriyor
Иногда
улыбается,
здоровается
Bir
gamzesi
var,
beni
Allah
koruyor
Есть
в
ней
какая-то
чертовщинка,
хранит
меня
Аллах
Esirin
oldum
hürriyet
Я
стал
твоим
пленником,
свобода
İnsan
değilim,
vur
Я
не
человек,
бей
Seninle
doldum
hürriyet
Я
тобой
наполнился,
свобода
Kadeh
gibiyim,
kır
Я
словно
бокал,
разбей
Esirin
oldum
hürriyet
Я
стал
твоим
пленником,
свобода
İnsan
değilim,
vur
Я
не
человек,
бей
Seninle
doldum
hürriyet
Я
тобой
наполнился,
свобода
Kadeh
gibiyim,
kır
Я
словно
бокал,
разбей
İtfaiyem
ol,
söndür
Стань
пожарным,
потуши
Yok
mu
hatır,
gönül?
Нет
ли
ни
капли
памяти,
сердца?
Bir
kere
sordun
mu?
Sor!
Ты
хоть
раз
спросил?
Спроси!
İtfaiyem
ol,
söndür
Стань
пожарным,
потуши
Yok
mu
hatır,
gönül?
Нет
ли
ни
капли
памяти,
сердца?
Bir
kere
sordun
mu?
Sor!
Ты
хоть
раз
спросил?
Спроси!
Hürriyet
yalan
mısın,
söyle
Свобода,
ты
ложь?
Скажи
Hürriyet,
vicdan
yok
mu?
Свобода,
совести
нет?
Hürriyet
var
mısın,
söyle
Свобода,
ты
существуешь?
Скажи
Hürriyet,
insaf
yok
mu?
Свобода,
жалости
нет?
İtfaiyem
ol,
söndür
Стань
пожарным,
потуши
Yok
mu
hatır,
gönül?
Нет
ли
ни
капли
памяти,
сердца?
Bir
kere
sordun
mu?
Sor!
Ты
хоть
раз
спросил?
Спроси!
İtfaiyem
ol,
söndür
Стань
пожарным,
потуши
Yok
mu
hatır,
gönül?
Нет
ли
ни
капли
памяти,
сердца?
Bir
kere
sordun
mu?
Sor!
Ты
хоть
раз
спросил?
Спроси!
Esirin
oldum
hürriyet
Я
стал
твоим
пленником,
свобода
İnsan
değilim,
vur
Я
не
человек,
бей
Seninle
doldum
hürriyet
Я
тобой
наполнился,
свобода
Kadeh
gibiyim,
kır
Я
словно
бокал,
разбей
Esirin
oldum
hürriyet
Я
стал
твоим
пленником,
свобода
İnsan
değilim,
vur
Я
не
человек,
бей
Seninle
doldum
hürriyet
Я
тобой
наполнился,
свобода
Kadeh
gibiyim,
kır
Я
словно
бокал,
разбей
Hürriyeeeet!
Свобода!
Hürriyeeet!
Свобода!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.