Paroles et traduction Hüsnü Arkan - İhtiyarlık
Benim,
bardağın,
sürahinin
My
darling,
holding
your
cup
in
my
hand
Önümüzdesin,
rengin
uçmuş
Pale
in
the
face,
faded
with
time
Bu
eski,
sevdiğim
bi'
duruş
It's
a
pose
I've
long
cherished
with
delight
Benim,
bardağın,
sürahinin
My
darling,
holding
your
cup
in
my
hand
Önümüzdesin,
rengin
uçmuş
Pale
in
the
face,
faded
with
time
Bu
eski,
sevdiğim
bi'
duruş
It's
a
pose
I've
long
cherished
with
delight
Elin
içinde
ellerimin
My
hands
hold
yours
in
a
loving
embrace
Elin
içinde
ellerimin
My
hands
hold
yours
in
a
loving
embrace
İçelim
madem
ömrümüz
hoş
Let's
drink,
my
love,
while
our
years
are
still
bright
Geçmiş,
tatmamışız
ayrılık
Our
past
untouched
by
the
sorrow
of
parting
Madem
ne
bardağımız
kırık
Our
cups
unblemished,
our
jug
still
full
Madem
ne
de
sürahimiz
boş
Our
cups
unblemished,
our
jug
still
full
Bir
gün
ikimizden
birimiz
One
day,
my
love,
one
of
us
will
depart
İçmek
için,
doldurmak
için
To
drink,
to
fill
our
cups,
we'll
no
longer
be
here
Burada
olmayabiliriz
One
of
us
will
have
gone
Burada
olmayabiliriz
One
of
us
will
have
gone
Bir
gün
ikimizden
birimiz
One
day,
my
love,
one
of
us
will
depart
İçmek
için,
doldurmak
için
To
drink,
to
fill
our
cups,
we'll
no
longer
be
here
Burada
olmayabiliriz
One
of
us
will
have
gone
Burada
olmayabiliriz
One
of
us
will
have
gone
İçelim
madem
ömrümüz
hoş
Let's
drink,
my
love,
while
our
years
are
still
bright
Geçmiş,
tatmamışız
ayrılık
Our
past
untouched
by
the
sorrow
of
parting
Madem
ne
bardağımız
kırık
Our
cups
unblemished,
our
jug
still
full
Madem
ne
de
sürahimiz
boş
Our
cups
unblemished,
our
jug
still
full
Bir
gün
ikimizden
birimiz
One
day,
my
love,
one
of
us
will
depart
İçmek
için,
doldurmak
için
To
drink,
to
fill
our
cups,
we'll
no
longer
be
here
Burada
olmayabiliriz
One
of
us
will
have
gone
Burada
olmayabiliriz
One
of
us
will
have
gone
Bir
gün
ikimizden
birimiz
One
day,
my
love,
one
of
us
will
depart
İçmek
için,
doldurmak
için
To
drink,
to
fill
our
cups,
we'll
no
longer
be
here
Burada
olmayabiliriz
One
of
us
will
gone
Burada
olmayabiliriz
One
of
us
will
have
gone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.