Paroles et traduction Hương Ngọc Vân - Sầu Lẻ Bóng

Đêm qua anh mơ thấy em ôm anh thật chặt
Ngồi tựa vào vai em, anh thấy bình yên
Anh luôn mong ta sẽ mãi bên nhau
Dù có ra sao ngày sau

Đêm nay riêng anh với anh cô đơn một mình
Hình dung em cứ mãi bên anh lạnh lùng
Và phải chăng em yêu đã ra đi
Còn mỗi riêng anh vẫn đợi em

Một lần thôi người, một lần thôi đừng
Hãy hứa với anh rằng em sẽ quay lại
Đừng để anh một mình, đừng để những ân tình
Nhạt phai theo tiếng mưa rơi ngoài kia

Chờ em mãi rồi, đợi em mãi rồi
Con tim anh đang khô héo từng ngày
Em có hay chăng và em có biết chăng
Nơi đây trái tim anh đang lạnh căm
Vì quá yêu em

Đêm qua anh mơ thấy em ôm anh thật chặt
Ngồi tựa vào vai em, anh thấy bình yên
Anh luôn mong ta sẽ mãi bên nhau
Dù có ra sao ngày sau

Đêm nay riêng anh với anh cô đơn một mình
Hình dung em cứ mãi bên anh lạnh lùng
Và phải chăng em yêu đã ra đi
Còn mỗi riêng anh vẫn đợi em

Một lần thôi người, một lần thôi đừng
Hãy hứa với anh rằng em sẽ quay lại
Đừng để anh một mình, đừng để những ân tình
Nhạt phai theo tiếng mưa rơi ngoài kia

Chờ em mãi rồi, đợi em mãi rồi
Con tim anh đang khô héo từng ngày
Em có hay chăng và em có biết chăng
Nơi đây trái tim anh đang lạnh căm
Vì quá yêu em

Một lần thôi người, một lần thôi đừng
Hãy hứa với anh rằng em sẽ quay lại
Đừng để anh một mình, đừng để những ân tình
Nhạt phai theo tiếng mưa rơi ngoài kia, uh woh

Chờ em mãi rồi, đợi em mãi rồi
Con tim anh đang khô héo từng ngày (huh wo oh oh)
Em có hay chăng và em có biết chăng
Nơi đây trái tim anh đang lạnh căm
Vì quá yêu em

Прошлой ночью мне приснилось, что ты крепко обнимал меня
Сидя у меня на плече, я чувствую умиротворение.
Я всегда надеюсь, что мы будем вместе навсегда
Что бы ни случилось на следующий день

Этой ночью мы с тобой наедине
Представь, что ты всегда холоден со мной
И ты ушла, дорогая
Каждый из вас ждет меня.

Один раз, один раз, не надо
Обещай мне, что ты вернешься
Не оставляй меня одну, не оставляй меня одну.
Растворяется в шуме дождя, падающего снаружи.

Жди меня вечно, жди меня вечно
Твое сердце иссякает с каждым днем
Ты хорош и знаешь ли ты
Твоему сердцу здесь холодно
Потому что я так сильно люблю тебя

Прошлой ночью мне приснилось, что ты крепко обнимал меня
Сидя у меня на плече, я чувствую умиротворение.
Я всегда надеюсь, что мы будем вместе навсегда
Что бы ни случилось на следующий день

Этой ночью мы с тобой наедине
Представь, что ты всегда холоден со мной
И ты ушла, дорогая
Каждый из вас ждет меня.

Один раз, один раз, не надо
Обещай мне, что ты вернешься
Не оставляй меня одну, не оставляй меня одну.
Растворяется в шуме дождя, падающего снаружи.

Жди меня вечно, жди меня вечно
Твое сердце иссякает с каждым днем
Ты хорош и знаешь ли ты
Твоему сердцу здесь холодно
Потому что я так сильно люблю тебя

Один раз, один раз, не надо
Обещай мне, что ты вернешься
Не оставляй меня одну, не оставляй меня одну.
Растворяюсь в звуках дождя, падающего снаружи, ух ты

Жди меня вечно, жди меня вечно
Твое сердце увядает с каждым днем (ха, во-о-о)
Ты хорош и знаешь ли ты
Твоему сердцу здесь холодно
Потому что я так сильно люблю тебя