Paroles et traduction Hồ Ngọc Hà feat. Bùi Anh Tuấn - Ta Vẫn Còn Yêu

Ta Vẫn Còn Yêu

Đừng em nhé, đừng xa nhé
Hãy nói với anh em vẫn còn yêu
Tình yêu ấy dành cho em
Và em sẽ chỉ có anh trong đời

Rồi em đi, lệ tràn mi
Tận trong đáy lòng
Là những vỡ tan
Dù nơi đó lòng anh có
Được vui như khi chúng ta sum vầy

Em ơi anh còn yêu
Yêu em rất nhiều
Đời buồn hắt hiu khi ta biệt ly
Anh ơi xin đừng đi
Đừng làm trái tim em thêm vụn vỡ
Giữa chiều bơ vơ

Yêu em yêu là thế
Nhưng anh quên dần
Tình đời chỉ vui khi ta còn say
Anh đi qua đời em dù chỉ phút giây
Nhưng sao lòng em
Vẫn hoài yêu anh

Đừng em nhé, đừng xa nhé
Hãy nói với anh em vẫn còn yêu
Tình yêu ấy dành cho em
Và em sẽ chỉ có anh trong đời

Rồi em đi, lệ tràn mi
Tận trong đáy lòng
Là những vỡ tan
Dù nơi đó lòng em có
Thật vui như khi chúng ta sum vầy

Em ơi anh còn yêu
Yêu em rất nhiều
Đời buồn hắt hiu khi ta biệt ly
Anh ơi xin đừng đi
Đừng làm trái tim em thêm vụn vỡ
Giữa chiều bơ vơ

Yêu em, yêu là thế
Nhưng anh quên dần
Tình đời chỉ vui khi ta còn say
Anh đi qua đời em dù chỉ phút giây
Nhưng sao lòng em
Vẫn hoài yêu anh

Em ơi anh còn yêu
Yêu em rất nhiều
Đời buồn hắt hiu khi ta biệt ly
Anh ơi xin đừng đi
Đừng làm trái tim em thêm vụn vỡ
Giữa chiều bơ vơ

Yêu em, yêu là thế
Nhưng anh quên dần
Tình đời chỉ vui khi ta còn say
Anh đi qua đời em dù chỉ phút giây
Nhưng sao lòng em
Vẫn hoài yêu anh

Мы Всё Ещё Любим

Не уходи, прошу, не покидай меня,
Скажи, что ты всё ещё любишь.
Эта любовь предназначена для тебя,
И в моей жизни будешь только ты.

Ты уходишь, слёзы текут по щекам,
В глубине души
Всё разбито на осколки.
Даже если там, куда ты идёшь,
Тебе будет так же весело, как было с нами.

Любимый, я всё ещё люблю,
Очень сильно люблю тебя.
Жизнь становится такой тоскливой, когда мы расстаемся.
Любимый, прошу, не уходи,
Не разбивай моё сердце ещё больше
В этот одинокий вечер.

Любить тебя - вот что значит любить,
Но ты постепенно забываешь,
Что жизнь радостна, только пока мы опьянены любовью.
Ты проходишь через мою жизнь, пусть даже на мгновение,
Но почему-то моё сердце
Всё ещё любит тебя.

Не уходи, прошу, не покидай меня,
Скажи, что ты всё ещё любишь.
Эта любовь предназначена для тебя,
И в моей жизни будешь только ты.

Ты уходишь, слёзы текут по щекам,
В глубине души
Всё разбито на осколки.
Даже если там, куда ты идёшь,
Тебе будет так же весело, как было с нами.

Любимый, я всё ещё люблю,
Очень сильно люблю тебя.
Жизнь становится такой тоскливой, когда мы расстаемся.
Любимый, прошу, не уходи,
Не разбивай моё сердце ещё больше
В этот одинокий вечер.

Любить тебя - вот что значит любить,
Но ты постепенно забываешь,
Что жизнь радостна, только пока мы опьянены любовью.
Ты проходишь через мою жизнь, пусть даже на мгновение,
Но почему-то моё сердце
Всё ещё любит тебя.

Любимый, я всё ещё люблю,
Очень сильно люблю тебя.
Жизнь становится такой тоскливой, когда мы расстаемся.
Любимый, прошу, не уходи,
Не разбивай моё сердце ещё больше
В этот одинокий вечер.

Любить тебя - вот что значит любить,
Но ты постепенно забываешь,
Что жизнь радостна, только пока мы опьянены любовью.
Ты проходишь через мою жизнь, пусть даже на мгновение,
Но почему-то моё сердце
Всё ещё любит тебя.