Paroles et traduction Hồ Ngọc Hà feat. ERIK - Liên khúc: Em Không Sai, Chúng Ta Sai / Lạc Nhau Có Phải Muôn Đời / Sau Tất Cả - Live

Liên khúc: Em Không Sai, Chúng Ta Sai / Lạc Nhau Có Phải Muôn Đời / Sau Tất Cả - Live

Không thể tin vào giây phút ấy
Không ngờ đến ngày ta chia tay
Xin lỗi anh không giữ lời hứa
Không một ai được phép tổn thương lên người con gái ấy
Nhưng dù sao điều anh muốn biết
Khoảng cách nào mà ta tạo ra dấu chấm hết
Phải nhận đau một lần mới thấu
Nếu đã là của nhau không giữ chặt tay sẽ vuột mất về sau

Anh thật sự ngu ngốc
Bảo vệ người ấy cũng không xong
Nỡ làm người yêu khóc
Thế thì còn xứng đáng yêu không
Anh biết rằng anh sai
Nhưng không bao giờ tha thứ
Người nào tổn thương đến trái tim em như anh đã từng như thế

Anh thật lòng xin lỗi
Nhưng chẳng thể níu kéo nên thôi
Vẫn là vì anh sai
Vẫn là anh cố chấp ngày dài
Ðiều sau cuối anh làm
Nụ cười em đem hết đi
Cứ gói nỗi buồn lại để anh mang

Anh làm niềm vui em hãy đem theo
Cứ gói nỗi buồn lại để anh mang

Thế giới bé thế nào
Mình gặp nhau có phải muôn đời
Ngày mà người mang đến một khúc hát không thể quên
Bài hát với những mơ mộng
Bài hát với những hy vọng
Cho đời ta chút vui
Cho đời ta chút thương

Thế giới lớn thế nào
Mình lạc nhau có phải muôn đời
Dòng người vội vàng qua người sẽ đứng nơi đâu chờ ta
Chờ giữa quán xá ven đường
Chờ cuối góc phố năm nào
Xin chờ ta chút thôi, chút thôi

Bình minh đến đón ánh nắng sớm mình hẹn hò chốn thân quen ngày xưa
Hoàng hôn xuống dưới góc phố vắng mình cười nói vu vơ bao chuyện qua
Vì tình yêu ta trao người hết xin người đừng khiến tim này mong nhớ
Hãy hứa sẽ mãi bên ta

Ngày vẫn thế ấm áp tiếng nói nụ cười người với bao nhiêu niềm vui
Chiều buông nắng gió vẫn khẽ hát thì thầm những khúc ca cho tình nhân
Làm sao khi con tim nhỏ bé mơ hoài những phút giây ôm lấy người
Đời như một giấc mơ mãi không tàn vì người

Tình yêu cứ thế đong đầy trong em từng ngày
Vì quá yêu anh nên không thể làm gì khác
Chỉ cần ta mãi luôn dành cho nhau những chân thành
Mọi khó khăn cũng chỉ là thử thách
Vì trái tim ta luôn luôn thuộc về nhau

Sau tất cả, mình lại trở về với nhau
Tựa như chưa bắt đầu, tựa như ta vừa mới quen
Sau tất cả lòng chẳng hề đổi thay
Từng ngày xa lìa khiến con tim bồi hồi
Và ta lại cần nhau hơn nữa
Có những lúc đôi ta giận hờn
Thầm trách nhau không một ai nói điều gì
Thời gian cứ chậm lại, từng giây phút sao quá dài
Để khiến anh nhận ra mình cần em hơn

Tình yêu cứ thế đong đầy trong anh từng ngày
Vì quá yêu em nên không thể làm gì khác
Chỉ cần ta mãi luôn dành cho nhau những chân thành
Mọi khó khăn cũng chỉ là thử thách
Vì trái tim ta luôn luôn thuộc về nhau

Giữ chặt bàn tay
Mình cùng nhau đi hết bao tháng ngày
Mọi điều gian khó ta luôn vượt qua
Để khiến ta nhận ra mình gần nhau hơn

Tình yêu cứ thế đong đầy trong anh từng ngày
Vì quá yêu em nên không thể làm gì khác
Chỉ cần ta mãi luôn dành cho nhau những chân thành
Mọi khó khăn cũng chỉ là thử thách
Vì trái tim ta luôn luôn thuộc về nhau
Đời như một giấc mơ mãi không tàn vì người

Medley: I Wasn't Wrong, We Were Wrong / Did We Lose Each Other Forever / After All - Live

Can't believe in that moment
Never thought the day would come when we said goodbye
I'm sorry I didn't keep my promise
No one is allowed to hurt that girl
But no matter what you want to know
What distance do we create to end this
You have to experience pain once to understand
If we belong to each other, if we don't hold hands tightly, we'll lose each other

You're really stupid
You can't even protect her
Making your lover cry
Are you still worthy of love
You know you're wrong
But I will never forgive
Anyone who hurts my heart like you did

I sincerely apologize
But I can't hold on anymore, so let's stop
It's still your fault
It's still you being stubborn every day
The last thing you did
Take away my smile
Just wrap up the sadness and let me carry it

Take my joy with you
Just wrap up the sadness and let me carry it

How small is the world
Did we meet for eternity
The day you brought an unforgettable song
A song with dreams
A song with hopes
Bring some joy to our lives
Bring some love to our lives

How big is the world
Did we lose each other forever
The crowd rushing by, where will someone stand waiting for me
Waiting in a roadside cafe
Waiting at the end of the street we used to know
Please wait for me, just a little while

Dawn comes to welcome the early sunshine, we meet at our familiar place
Sunset falls under the deserted corner, we laugh and talk about everything that has passed
Because I gave you all my love, please don't let this heart yearn
Promise to stay with me forever

The day is still warm with your voice, your smile, with so much joy
The afternoon breeze still gently sings, whispering love songs
How can my small heart help but dream of the moments when I hold you
Life is like a dream that never ends because of you

Love keeps filling me up every day
Because I love you so much, I can't do anything else
As long as we always give each other sincerity
All difficulties are just challenges
Because our hearts always belong to each other

After all, we come back to each other
As if we never started, as if we just met
After all, my heart hasn't changed
Every day apart makes my heart ache
And we need each other more than ever
There are times when we get angry
Silently blaming each other, no one says anything
Time slows down, every second seems so long
To make you realize that you need me more

Love keeps filling me up every day
Because I love you so much, I can't do anything else
As long as we always give each other sincerity
All difficulties are just challenges
Because our hearts always belong to each other

Hold my hand tightly
Let's go through all the months and days together
All the hardships we always overcome
To make us realize that we are closer to each other

Love keeps filling me up every day
Because I love you so much, I can't do anything else
As long as we always give each other sincerity
All difficulties are just challenges
Because our hearts always belong to each other
Life is like a dream that never ends because of you