Paroles et traduction Hồ Ngọc Hà feat. Noo Phước Thịnh - Nỗi Nhớ Đầy Vơi

Nỗi Nhớ Đầy Vơi

Anh ngồi đây một mình nhìn thời gian trôi vắng lặng
Với nỗi nhớ em đầy vơi
Với những tháng năm rối bời
Đợi chờ em
Dường như màn mưa lặng câm muốn nói với anh
Về một giấc mơ hoang đường
Về anh với em của ngày xưa
Mình đã có nhau nào có biết đâu
Tình qua mau
Để rồi khi mình đã mất nhau
Còn anh với đêm
Đợi chờ em
Nhớ em nơi xa vời
Khuất xa nơi tiếng cười
Vẫn đây chỉ mình anh yêu và mong chờ em phút giây
Dù em đã đi xa phương nào
Vẫn yêu trong niềm nhớ
Dẫu biết chỉ là mơ mà anh hoài mơ tình anh với em
Thì anh vẫn luôn không thể ngừng nhớ về em
Ngừng nhớ về em
A-ì-a-ì-a-ì-a-í-a
Thì anh vẫn luôn không thể ngừng nhớ về em
Ngừng nhớ về em
A-ì-a-ì-a-ì-a-í-a
Nhìn thời gian trôi
Đã qua bào ngày
Đã qua bao tháng năm không có em kề bên
Bên cạnh những giây phút nồng nàn
Nhớ em nơi xa vời
Khuất xa nơi tiếng cười
Vẫn đây chỉ mình anh yêu và mong chờ em phút giây
Dù em đã đi xa phương nào
Vẫn yêu trong niềm nhớ
Dẫu biết chỉ là mơ mà anh hoài mơ tình anh với em
Thì anh vẫn luôn không thể ngừng nhớ về em
Ngừng nhớ về em
A-ì-a-ì-a-ì-a-í-a
Thì anh vẫn luôn không thể ngừng nhớ về em
Ngừng nhớ về em
A-ì-a-ì-a-ì-a-í-a
Nhớ em nơi xa vời
Khuất xa nơi tiếng cười
Vẫn đây chỉ mình anh yêu và mong chờ em phút giây
Dù em đã đi xa phương nào
Vẫn yêu trong niềm nhớ
Dẫu biết chỉ là mơ mà anh hoài mơ tình em với anh
Vì anh vẫn luôn không thể ngừng nhớ về em
Ngừng nhớ về em
A-ì-a-ì-a-ì-a-í-a
Vì anh vẫn luôn không thể ngừng nhớ về em
Ngừng nhớ về em
A-ì-a-ì-a-ì-a-í-a
Na na na na na na, na na na na na na, oh
Na na na na na na, na na na na na na, oh

Переполняющая тоска

Сижу здесь один, смотрю, как время тянется в тишине,
И тоска по тебе переполняет меня.
Словно в хаосе прошедших месяцев и лет
Жду тебя.
Безмолвный дождь словно шепчет мне
О несбывшейся мечте,
О нас с тобой, какими мы были когда-то.
Разве мы знали тогда, когда были вместе,
Что любовь быстротечна,
И, потеряв друг друга,
Останусь я один в ночи,
Ждать тебя.
Скучаю по тебе, далёкой,
Скрывшейся от моего смеха.
Всё ещё жду и люблю, надеюсь на миг рядом с тобой,
Куда бы ты не уехала.
Люблю и храню в памяти,
Пусть это просто мечта, но я продолжаю грезить о нас.
Я не могу перестать думать о тебе,
Перестать думать о тебе.
А-и-а-и-а-и-а-и-а
Я не могу перестать думать о тебе,
Перестать думать о тебе.
А-и-а-и-а-и-а-и-а
Смотрю, как время идёт,
Сколько дней прошло,
Сколько месяцев и лет без тебя рядом.
Вспоминаю те страстные мгновения,
Скучаю по тебе, далёкой,
Скрывшейся от моего смеха.
Всё ещё жду и люблю, надеюсь на миг рядом с тобой,
Куда бы ты не уехала.
Люблю и храню в памяти,
Пусть это просто мечта, но я продолжаю грезить о нас.
Я не могу перестать думать о тебе,
Перестать думать о тебе.
А-и-а-и-а-и-а-и-а
Я не могу перестать думать о тебе,
Перестать думать о тебе.
А-и-а-и-а-и-а-и-а
Скучаю по тебе, далёкой,
Скрывшейся от моего смеха.
Всё ещё жду и люблю, надеюсь на миг рядом с тобой,
Куда бы ты не уехала.
Люблю и храню в памяти,
Пусть это просто мечта, но я продолжаю грезить о твоей любви,
Потому что я не могу перестать думать о тебе,
Перестать думать о тебе.
А-и-а-и-а-и-а-и-а
Потому что я не могу перестать думать о тебе,
Перестать думать о тебе.
А-и-а-и-а-и-а-и-а
На на на на на на, на на на на на на, о
На на на на на на, на на на на на на, о