Paroles et traduction Hồ Ngọc Hà feat. Thủy Tiên & Minh Hang - Như Hoa Mùa Xuân

Như Hoa Mùa Xuân

Xuân mang niềm vui đến
Xuân mang tình yêu tới
Muôn chim hòa ca trong nắng mới
Hoa mai đào khoe sắc
Hương xuân tràn ngây ngất
Ta nghe trong lòng rộn ràng rất vui

Xuân cho màu xanh lá
Con tim bình yên quá
Phương xa người về quê đón Tết
Ngân vang ngàn câu chúc
Cho gia đình sung túc
Hân hoan chào mùa xuân mới sang

Xuân đang về trên lối cho tâm hồn phơi phới
Rộn rã hoan ca bao điệu nhạc xuân vui
Ô kìa mùa xuân đơm hoa mùa cây trái
Nắng chiếu lấp lánh trên cành mai

Nhà nhà hạnh phúc đón xuân vừa sang
Đón thêm bao điều bình an
Chúc nhau không phiền lo, gia đình luôn ấm no
Chúc nhau nhiều điều may, trái tim yêu thật nồng say
Vui sum vầy, đón Tết này
Mùa xuân về mang bình an qua đây

Người người cùng đón Tết xuân về đây
Nắng xuân tô hồng trời mây
Pháo hoa reo mừng xuân, quây quần bên bánh chưng
Hát khúc ca mừng xuân, trái tim tưng bừng rộn vui
Thấy yêu người, cất tiếng cười
Mùa xuân tràn căng về đây tươi mới yêu đời

Xuân cho màu xanh lá
Con tim bình yên quá
Phương xa người về quê đón Tết
Ngân vang ngàn câu chúc
Cho gia đình sung túc
Hân hoan chào mùa xuân mới sang

Xuân đang về trên lối cho tâm hồn phơi phới
Rộn rã hoan ca bao điệu nhạc xuân vui
Ô kìa mùa xuân đơm hoa mùa cây trái
Nắng chiếu lấp lánh trên cành mai

Nhà nhà hạnh phúc đón xuân vừa sang
Đón thêm bao điều bình an
Chúc nhau không phiền lo, gia đình luôn ấm no
Chúc nhau nhiều điều may, trái tim yêu thật nồng say
Vui sum vầy, đón Tết này
Mùa xuân về mang bình an qua đây

Người người cùng đón Tết xuân về đây
Nắng xuân tô hồng trời mây
Pháo hoa reo mừng xuân, quây quần bên bánh chưng
Hát khúc ca mừng xuân, trái tim tưng bừng rộn vui
Thấy yêu người, cất tiếng cười
Mùa xuân tràn căng về đây tươi mới

Nhà nhà hạnh phúc đón xuân vừa sang
Đón thêm bao điều bình an
Chúc nhau không phiền lo, gia đình luôn ấm no
Chúc nhau nhiều điều may, trái tim yêu thật nồng say
Vui sum vầy, đón Tết này
Mùa xuân về mang bình an qua đây

Người người cùng đón Tết xuân về đây
Nắng xuân tô hồng trời mây
Pháo hoa reo mừng xuân, quây quần bên bánh chưng
Hát khúc ca mừng xuân, trái tim tưng bừng rộn vui
Thấy yêu người, cất tiếng cười
Mùa xuân tràn căng về đây tươi mới yêu đời

Like Spring Flowers

Spring brings joy
Spring brings love
All birds sing together in the new sunshine
Apricot and peach blossoms show their colors
The fragrance of spring fills the air
I feel excited and happy in my heart

Spring gives green leaves
My heart is so peaceful
People from afar come home to celebrate Tet
Thousands of wishes echo
For a prosperous family
Joyfully welcoming the new spring

Spring is coming on the path, making my soul flutter
Bustling melodies of spring music fill the air
Oh, spring blooms, fruit trees flourish
Sunshine sparkles on the apricot branches

Every family is happy welcoming the new spring
Welcoming more peace and tranquility
Wishing each other no worries, families always have enough to eat
Wishing each other good luck, hearts full of passionate love
Happy reunion, celebrating this Tet
Spring comes, bringing peace here

Everyone welcomes spring coming here
Spring sunshine paints the sky pink
Fireworks celebrate spring, gathering around the chung cake
Singing spring songs, hearts excited and happy
Seeing people I love, laughing out loud
Spring overflows here, fresh and full of life

Spring gives green leaves
My heart is so peaceful
People from afar come home to celebrate Tet
Thousands of wishes echo
For a prosperous family
Joyfully welcoming the new spring

Spring is coming on the path, making my soul flutter
Bustling melodies of spring music fill the air
Oh, spring blooms, fruit trees flourish
Sunshine sparkles on the apricot branches

Every family is happy welcoming the new spring
Welcoming more peace and tranquility
Wishing each other no worries, families always have enough to eat
Wishing each other good luck, hearts full of passionate love
Happy reunion, celebrating this Tet
Spring comes, bringing peace here

Everyone welcomes spring coming here
Spring sunshine paints the sky pink
Fireworks celebrate spring, gathering around the chung cake
Singing spring songs, hearts excited and happy
Seeing people I love, laughing out loud
Spring overflows here, fresh and full of life

Every family is happy welcoming the new spring
Welcoming more peace and tranquility
Wishing each other no worries, families always have enough to eat
Wishing each other good luck, hearts full of passionate love
Happy reunion, celebrating this Tet
Spring comes, bringing peace here

Everyone welcomes spring coming here
Spring sunshine paints the sky pink
Fireworks celebrate spring, gathering around the chung cake
Singing spring songs, hearts excited and happy
Seeing people I love, laughing out loud
Spring overflows here, fresh and full of life