Paroles et traduction Hồ Ngọc Hà - Noi Em Tim Den

Noi Em Tim Den

Da di da da
Da di da da da da da di da

Mỗi sáng
Lòng em như phơi phới
Con tim xôn xao
Vội xem tin nhắn
Xuân sang làm em thêm xao xuyến
Anh luôn bên em nhé người yêu

Nắng ấm
Ngày xuân em vui bước (vui bước)
Thênh thang thênh thang
Lòng mênh mang câu hát (câu hát)
Bên em, nhìn em bao âu yếm
Anh đi bên em giữa mùa xuân

Tựa như chim bay thênh thang mùa xuân
Tựa như gió thu mênh mang lòng người
Tựa như lửa ấm khi đông giá lạnh
Là lời anh nói yêu em chiều nay
Là nơi ngày xanh nắng ấm mùa xuân
Là nơi biển sóng êm ru vỗ bờ
Là nơi tìm đến lúc ngày đông giá lạnh
Vòng tay ôm xiết em trong chiều nay

Yeah-yeah-heh
Da-da-da-da

Nắng ấm
Ngày xuân em vui bước
Thênh thang thênh thang
Lòng mênh mang câu hát
Bên em nhìn em bao âu yếm
Anh đi bên em giữa mùa xuân

Tựa như chim bay thênh thang mùa xuân (ooh-ooh-ooh)
Tựa như gió thu mênh mang lòng người
Tựa như lửa ấm khi đông giá lạnh
Là lời anh nói yêu em chiều nay
Là nơi ngày xanh nắng ấm mùa xuân
Là nơi biển sóng êm ru vỗ bờ
Là nơi tìm đến lúc ngày đông giá lạnh
Vòng tay ôm xiết em trong chiều nay

Tựa như chim bay thênh thang mùa xuân (na-na-na)
Tựa như gió thu mênh mang lòng người (ta-da-da)
Tựa như lửa ấm khi đông giá lạnh
Là lời anh nói yêu em chiều nay
Là nơi ngày xanh nắng ấm mùa xuân
Là nơi biển sóng êm ru vỗ bờ
Là nơi tìm đến lúc ngày đông giá lạnh
Vòng tay ôm xiết em trong chiều nay

Hãy mãi là nơi bến bờ (ta-ah)
Cho em thêm tình ái tháng năm dài
Hãy mãi là xuân rất hiền
Nơi em luôn tìm đến

Da-da-ta-da
Du-du-du
Da-i-yeah

Tựa như chim bay thênh thang mùa xuân (ooh-ooh-ooh)
Tựa như gió thu mênh mang lòng người
Tựa như lửa ấm khi đông giá lạnh
Là lời anh nói yêu em chiều nay
Là nơi ngày xanh nắng ấm mùa xuân
Là nơi biển sóng êm ru vỗ bờ
Là nơi tìm đến lúc ngày đông giá lạnh
Vòng tay ôm xiết em trong chiều nay (ôm xiết em trong chiều nay)

Nơi em tìm đến

Куда Приводит Меня Сердце

Да ди да да
Да ди да да да да да ди да

Каждое утро
Моё сердце словно парит
Душа волнуется
Спешу прочитать сообщение
Весна заставляет меня трепетать
Ты всегда рядом со мной, любимый

Тёплое солнце
Весенним днём я иду с радостью (с радостью)
Легко, легко
В моей душе звучит песня (звучит песня)
Ты рядом, смотришь на меня с такой любовью
Ты идёшь рядом со мной этой весной

Словно птица, парящая в весеннем небе
Словно осенний ветер, волнующий душу
Словно тёплый огонь в зимнюю стужу
Твои слова любви, сказанные мне сегодня днём
Это место, где царит весеннее тепло и солнце
Это место, где морские волны ласкают берег
Это место, куда хочется прийти в зимнюю стужу
Твои объятия согревают меня сегодня вечером

Yeah-yeah-heh
Да-да-да-да

Тёплое солнце
Весенним днём я иду с радостью
Легко, легко
В моей душе звучит песня
Ты рядом, смотришь на меня с такой любовью
Ты идёшь рядом со мной этой весной

Словно птица, парящая в весеннем небе (ooh-ooh-ooh)
Словно осенний ветер, волнующий душу
Словно тёплый огонь в зимнюю стужу
Твои слова любви, сказанные мне сегодня днём
Это место, где царит весеннее тепло и солнце
Это место, где морские волны ласкают берег
Это место, куда хочется прийти в зимнюю стужу
Твои объятия согревают меня сегодня вечером

Словно птица, парящая в весеннем небе (на-на-на)
Словно осенний ветер, волнующий душу (та-да-да)
Словно тёплый огонь в зимнюю стужу
Твои слова любви, сказанные мне сегодня днём
Это место, где царит весеннее тепло и солнце
Это место, где морские волны ласкают берег
Это место, куда хочется прийти в зимнюю стужу
Твои объятия согревают меня сегодня вечером

Оставайся моим причалом (та-а)
Дари мне свою любовь долгие годы
Оставайся моей ласковой весной
Куда меня всегда приводит сердце

Да-да-та-да
Ду-ду-ду
Да-и-yeah

Словно птица, парящая в весеннем небе (ooh-ooh-ooh)
Словно осенний ветер, волнующий душу
Словно тёплый огонь в зимнюю стужу
Твои слова любви, сказанные мне сегодня днём
Это место, где царит весеннее тепло и солнце
Это место, где морские волны ласкают берег
Это место, куда хочется прийти в зимнюю стужу
Твои объятия согревают меня сегодня вечером (обнимаешь меня сегодня вечером)

Куда приводит меня сердце