Paroles et traduction Hồ Quang Hiếu - Bí mật trái tim

Bí mật trái tim

Bí Mật Trái Tim
Ca sĩ: Hồ Quang Hiếu ft Nga Phạm
Nhìn ngôi sao trên cao lấp lánh,
Anh ước mơ đôi ta sẽ mãi không rời
Người yêu ơi em yêu anh lắm
E ấp trên đôi môi tình đầu con gái.
Hỏi vì sao trên cao có biết
Anh đã thương đã yêu em như thế nào
Mà tại sao anh yêu không biết
cho trái tim em rơi lệ.
Muốn nói với em yêu mình em,
Sẽ nói với em yêu thật nhiều
Biết nói với anh yêu làm sao,
Em la con gái không dám nói đâu.
Muốn nói với em yêu mình em,
Sẽ nói với em yêu thật nhiều
Biết nói với anh(em) yêu làm sao
Thôi đành câm nín dám đâu ngỏ lời.

Nhìn ngồi sao trên cao lấp lánh,
Em ước mơ đôi ta sẽ mãi không rời
Người yêu ơi em yêu anh lắm
E ấp trên đôi môi tình đầu con gái.
Hỏi vì sao trên cao có biết
Anh đã thương đã yêu em như thế nào
Mà tại sao em yêu không biết cho trái tim anh rơi lệ.
Muốn nói với anh yêu mình anh,
Sẽ nói với anh yêu thật nhiều
Biết nói với anh yêu làm sao,
Em la con gái không dám nói đâu.
Muốn nói với em yêu mình em,
Sẽ nói với em yêu thật nhiều
Biết nói với anh(em) yêu làm sao
Thôi đành câm nín dám đâu ngỏ lời.

Muốn nói với em yêu mình em,
Sẽ nói với em yêu thật nhiều
Biết nói với anh yêu làm sao
Thôi đành câm nín dám đâu ngỏ lời.

Muốn nói với em yêu mình em,
Sẽ nói với em yêu thật nhiều
Biết nói với anh(em) yêu làm sao
Thôi đành câm nín dám đâu ngỏ lời...

Секрет Сердца

Секрет Сердца
Исполнитель: Хо Куанг Хьеу ft Нга Фам
Глядя на мерцающие звезды в небе,
Я мечтаю, чтобы мы всегда были вместе.
Любимая, ты мне очень нравишься,
Шепчут робко губы юной девушки.
Спроси у звезд в небесах,
Знают ли они, как я полюбил тебя,
Но почему же моя любовь
Заставляет твое сердце плакать?
Хочу сказать тебе, что люблю тебя,
Сказать, как сильно люблю,
Но как сказать тебе о своей любви?
Я же девушка, мне не осмелиться.
Хочу сказать тебе, что люблю тебя,
Сказать, как сильно люблю,
Но как сказать тебе о своей любви?
Я промолчу, не смея признаться.

Глядя на мерцающие звезды в небе,
Я мечтаю, чтобы мы всегда были вместе.
Любимый, ты мне очень нравишься,
Шепчут робко губы юной девушки.
Спроси у звезд в небесах,
Знают ли они, как я полюбила тебя,
Но почему же моя любовь заставляет твое сердце плакать?
Хочу сказать тебе, что люблю тебя,
Сказать, как сильно люблю,
Но как сказать тебе о своей любви?
Я же девушка, мне не осмелиться.
Хочу сказать тебе, что люблю тебя,
Сказать, как сильно люблю,
Но как сказать тебе о своей любви?
Я промолчу, не смея признаться.

Хочу сказать тебе, что люблю тебя,
Сказать, как сильно люблю,
Но как сказать тебе о своей любви?
Я промолчу, не смея признаться.

Хочу сказать тебе, что люблю тебя,
Сказать, как сильно люблю,
Но как сказать тебе о своей любви?
Я промолчу, не смея признаться...