Paroles et traduction Hồ Quang Hiếu - Tâm Ý Nàng
Ta
đã
phải
lòng
yêu
Мы
влюбились
друг
в
друга.
Một
người
con
gái
yêu
kiều
Дочь
любит
Кье
Đôi
mắt
em
thơ
ngây
làm
cho
lòng
ta
đắm
say
Невинность
глаз
делает
меня
страстным.
Nhưng
chẳng
biết
làm
sao
để
ta
ngỏ
ý
với
nàng
Но
я
не
знаю
как
это
сделать
предложил
я
ей
Bất
kể
đêm
hay
ngày
lòng
ko
thôi
ngất
ngay
Не
важно,
ночью
или
днем,
пожалуйста,
не
прекращай
падать
в
обморок.
Ta
không
thể
nào
hiểu
được
tâm
ý
của
nàng
Я
не
могу
понять,
что
у
нее
на
уме.
Nên
nỗi
khi
nàng
âu
sầu
ta
vẫn
thấy
đau
đầu
Поэтому,
когда
она
стала
раздражительной,
у
меня
до
сих
пор
болит
голова.
Này
là
lụa
là
cung
son
ngọc
ngà
ta
sẵn
có
Это
шелковая
бантиковая
губа
цвета
слоновой
кости
в
наличии
Nhất
quyết
đem
trao
nhưng
nàng
vẫn
không
màng
Полна
решимости
привести
свингера,
но
ей
все
равно.
Kiệu
hoa
pháo
nổ
đỏ
đường
Фейерверк
паланкина
взрывается
красной
линией.
Phu
thê
cạn
chén
rượu
hồng
Супружеская
неглубокая
винная
чашка
Роза
Ai
ai
cũng
chúc
mừng
Все
были
счастливы.
Cho
đôi
uyên
ương
Для
влюбленных
Trăm
năm
bạc
đầu
Столетняя
серебряная
вершина
Cùng
em
đi
khắp
bốn
phương
Так
же,
как
я
путешествовал.
Chuyện
đời
còn
lắm
vấn
vương
Жизнь
все
еще
очень
запутана.
Vội
vàng
ta
chợt
tỉnh
giấc
Поторопись,
я
проснулся
Chỉ
là
hoang
đường
Всего
лишь
мифом.
Tâm
ý
nàng,
tâm
ý
nàng
Не
обращай
внимания,
не
обращай
внимания
Ta
nào
đâu
hiểu
thấu,
ta
nào
đâu
hiểu
thấu
Я
не
понимаю,
теперь
я
понимаю.
Tâm
ý
nàng,
tâm
ý
nàng
Не
обращай
внимания,
не
обращай
внимания
Ta
nào
đâu
hiểu
thấu,
ta
nào
đâu
hiểu
thấu
tâm
ý
nàng.
Я
не
понимаю,
теперь
я
понимаю
тебя
по-итальянски.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.