Paroles et traduction Hồ Quang Hiếu feat. Linh Lan - Yeu
Yêu
chỉ
mình
em
biết
I
only
know,
Và
đâu
chỉ
mình
em
biết...
And
you're
not
the
only
one...
Còn
em
biết
gì
không
...
What
else
do
you
know...
Biết
gì
không?
What
do
you
know?
Từ
ngày
xe
em
đêm
nay
Since
your
car
left
tonight,
Là
làm
lòng
anh
như
đau
nhói
My
heart
feels
like
it's
aching.
Bao
năm
đắm
say
Years
of
love,
Chỉ
1 câu
ta
chia
tay
nhé
anh.
Just
a
sentence:
let's
break
up.
Con
tim
đau,
My
heart
hurts,
Giọt
lệ
sầu.
Tears
fall.
Mãi
bước
đi
vội
vàng
lau
đi
trong
cơn
mưa
chiều
nay.
Walking
hastily,
wiping
away
tears
in
the
evening
rain.
Yêu
là
sao?
What
is
love?
Yêu
là
sao?
What
is
love?
Sao
khi
yêu
chẳng
có
nhau
Why
are
we
apart
when
we're
in
love?
Yêu
là
sao?
What
is
love?
Yêu
là
sao?
What
is
love?
đâu
có
cần
phải
dối
nhau
người
ơi.
Why
do
we
need
to
lie,
my
dear?
Yêu
là
sao?
What
is
love?
Yêu
là
sao?
What
is
love?
Môi
nồng
nàn
đã
đắng
cay
Sweet
lips
have
turned
bitter
Chột
vội
tan
đi
bao
yêu
thương
tìm
đâu
thấy
Love
has
faded
away,
where
can
I
find
it?
Em
giờ
đây
You're
gone
now,
Xa
thật
xa
Far,
far
away,
Có
khi
nào
rơi
giọt
lệ
Will
you
ever
shed
a
tear,
Cho
1 phút
For
a
moment,
Giây
ngày
xưa
In
the
past,
Ta
đã
có
nhau
từng
ngày
đắm
say
người
ơi
We
had
each
other,
every
day,
Thôi
giờ
đây
chỉ
mình
em,
Now
I'm
alone,
ôm
lặng
thầm
vào
bóng
đêm
Holding
on
silently
in
the
darkness,
Và
dường
như
bao
yêu
thương
chẳng
quay
về.
And
it
seems
like
our
love
will
never
return.
RAP
RAP
Yeah...!
Yeah...!
Đâu
có
ai,
đâu
có
ai
muốn
chia
ly
No
one,
no
one
wants
to
break
up
Đâu
có
ai,
đâu
có
ai
muốn
phải
suy
nghĩ
No
one,
no
one
wants
to
think
Một
điệp
khúc
dài
giờ
phải
phân
ly
A
long
refrain
now
has
to
be
separated
Muốn
nắm
thật
chặt
lệ
hai
hàng
mi
Want
to
hold
on
tight
to
the
tears
on
your
face,
Để
quên
đi
những
lúc
hoài
nghi
To
forget
the
moments
of
doubt
Để
không
vut
mất
tình
yêu
cùng
nỗi
đau
dù
ta
đã
mất
nhau
To
not
lose
our
love
and
pain,
even
though
we've
lost
each
other
Hát
Sing
Yêu
chỉ
mình
em
biết
I
only
know,
Và
đâu
chỉ
mình
em
biết...
And
you're
not
the
only
one...
Còn
em
biết
gì
không
...
What
else
do
you
know...
Biết
gì
không?
What
do
you
know?
Từ
ngày
xe
em
đêm
nay
Since
your
car
left
tonight,
Là
làm
lòng
anh
như
đau
nhói
My
heart
feels
like
it's
aching.
Bao
năm
đắm
say
Years
of
love,
Chỉ
1 câu
ta
chia
tay
nhé
anh.
Just
a
sentence:
let's
break
up.
Con
tim
đau,
My
heart
hurts,
Giọt
lệ
sầu.
Tears
fall.
Mãi
bước
đi
vội
vàng
lau
đi
trong
cơn
mưa
chiều
nay.
Walking
hastily,
wiping
away
tears
in
the
evening
rain.
Yêu
là
sao?
What
is
love?
Yêu
là
sao?
What
is
love?
Sao
khi
yêu
chẳng
có
nhau
Why
are
we
apart
when
we're
in
love?
Yêu
là
sao?
What
is
love?
Yêu
là
sao?
What
is
love?
đâu
có
cần
phải
dối
nhau
người
ơi.
Why
do
we
need
to
lie,
my
dear?
Yêu
là
sao?
What
is
love?
Yêu
là
sao?
What
is
love?
Môi
nồng
nàn
đã
đắng
cay
Sweet
lips
have
turned
bitter
Chột
vội
tan
đi
bao
yêu
thương
tìm
đâu
thấy
Love
has
faded
away,
where
can
I
find
it?
Em
giờ
đây
You're
gone
now,
Xa
thật
xa
Far,
far
away,
Có
khi
nào
rơi
giọt
lệ
Will
you
ever
shed
a
tear,
Cho
1 phút
For
a
moment,
Giây
ngày
xưa
In
the
past,
Ta
đã
có
nhau
từng
ngày
đắm
say
người
ơi
We
had
each
other,
every
day,
Thôi
giờ
đây
chỉ
mình
em,
Now
I'm
alone,
ôm
lặng
thầm
vào
bóng
đêm
Holding
on
silently
in
the
darkness,
Và
dường
như
bao
yêu
thương
chẳng
quay
về.
And
it
seems
like
our
love
will
never
return.
Yêu...
làm
ta
mất
nhau
Love...
makes
us
lose
each
other
Yêu...
làm
ta
đớn
đau
Love...
makes
us
hurt
Yêu
là
sao?
What
is
love?
Yêu
là
sao?
What
is
love?
Môi
nồng
nàn
đã
đắng
cay
Sweet
lips
have
turned
bitter
Chột
vội
tan
đi
bao
yêu
thương
tìm
đâu
thấy
Love
has
faded
away,
where
can
I
find
it?
Chột
vội
tan
đi
bao
yêu
thương
tìm
đâu
thấy
Love
has
faded
away,
where
can
I
find
it?
Em
giờ
đây
You're
gone
now,
Xa
thật
xa
Far,
far
away,
Có
khi
nào
rơi
giọt
lệ
Will
you
ever
shed
a
tear,
Cho
1 phút
For
a
moment,
Giây
ngày
xưa
In
the
past,
Ta
đã
có
nhau
từng
ngày
đắm
say
người
ơi
We
had
each
other,
every
day,
Thôi
giờ
đây
chỉ
mình
em,
Now
I'm
alone,
ôm
lặng
thầm
vào
bóng
đêm
Holding
on
silently
in
the
darkness,
Và
dường
như
bao
yêu
thương
chẳng
quay
về.
And
it
seems
like
our
love
will
never
return.
Évaluez la traduction
1
Yeu
2 Đừng Bắt Anh Mạnh Mẽ (Remix)
3 Vet Thuong Chua Lanh
4 Tha Rang Em Cu Noi
5 Quen Tinh Doi Gian
6 Quen Giac Mo
7 Quên Đi Một Hình Dung
8 Phai Chang La Muon Mang
9 Nuoc Mat Theo Man Mua
10 Nỗi Lo Của Anh
11 Vet Thuong Vo Hinh
12 Ngo Da Quen
13 Ngày Em Đến Ngày Em Đi Remix
14 Muon Yeu Em Nhu Ngay Xua
15 Mot Nua Hanh Phuc
16 Mot Bo Moi Hai Loi Noi
17 Me
18 Không Nhìn Thấy Anh Remix
19 Giờ Mới Biết Yêu Em
20 Giấc Mơ Không Trọn Vẹn
21 Ngỡ Đã Quên Remix
22 Em Van Con Trong Giac Mo
23 Vi Sao Anh Mat Em
24 Anh Se Ra Di
25 Em La Hanh Phuc Trong Anh
26 Em Là Hạnh Phúc Trong Anh Remix
27 Em Là Hạnh Phúc Trong Anh (DJ Diamen Remix)
28 Đổi Thay
29 Anh Là Chú Rể
30 Bỏ Lại Quá Khứ Sau Lưng
31 Ước Nguyện Hòa Bình
32 Ươm Mầm Tuổi Trẻ
33 Giáng Sinh Không Nhà
34 Chú Rể
35 Ánh Trăng Vỡ
36 Một Mùa Đông Hai Dòng Cảm Xúc
37 Thư Gửi Em
38 Ngay Em Den Ngay Em Di
39 Khi Em Da Xa
40 Con Gio Mua He
41 Xa Nhau De Biet Minh Can Nhau
42 Cach De Quen Mot Nguoi
43 Dan Ba
44 Con Lai Gi Sau Con Mua
45 Con Buom Xuan
46 Xuân yêu thương
47 Uyen Uong Ho Diep Mong
48 Don Gian
49 Be The Man
50 De Anh Duoc Yeu
51 Con Mua Chieu
52 Cố Níu Lấy Đôi Tay
53 Chi Co Toi
54 Chi Can Gap Em
55 Chi Can Em Hanh Phuc
56 Chỉ Cần Em Hạnh Phúc Remix
57 Bức Tranh Vẽ Thiếu Nét Remix
58 Bi Mat Trai Tim
59 Một Bờ Môi Hai Lời Nói Remix
60 Noi Nho Cao Nguyen
61 Mien Trung Trong Toi
62 Thu Cua Me
63 Không Cảm Xúc (New Version)
64 Biet Phai Lam Sao
65 Yeu Trong Noi Nho
66 Khong Con Nuoc Mat
67 Mưa Của Ngày Xưa
68 Em Chua Tung Biet
69 Tết Này Vui Nè Remix
70 Buc Tranh Ve Thieu Net
71 Thoi
72 Yeu Lam
73 Lang Nhin Thoi Gian
74 Chua Ai Yeu Anh Bang Em
75 Chúc Mừng Giáng Sinh
76 Xe Đạp Ơi
77 Không Còn Nhau
78 Nợ Nhau Một Tình Yêu
79 Gạt Đi Nỗi Đau
80 Xin Tình Yêu Quay Về
81 Hello Mùa Xuân
82 Khi Tình Yêu Ra Đi
83 Băng Giá
84 Cô Đơn
85 Không Nhìn Thấy Anh
86 Suốt Kiếp Chỉ Yêu Mình Em
87 Chỉ Còn Lại Đây
2 Đừng Bắt Anh Mạnh Mẽ (Remix)
3 Vet Thuong Chua Lanh
4 Tha Rang Em Cu Noi
5 Quen Tinh Doi Gian
6 Quen Giac Mo
7 Quên Đi Một Hình Dung
8 Phai Chang La Muon Mang
9 Nuoc Mat Theo Man Mua
10 Nỗi Lo Của Anh
11 Vet Thuong Vo Hinh
12 Ngo Da Quen
13 Ngày Em Đến Ngày Em Đi Remix
14 Muon Yeu Em Nhu Ngay Xua
15 Mot Nua Hanh Phuc
16 Mot Bo Moi Hai Loi Noi
17 Me
18 Không Nhìn Thấy Anh Remix
19 Giờ Mới Biết Yêu Em
20 Giấc Mơ Không Trọn Vẹn
21 Ngỡ Đã Quên Remix
22 Em Van Con Trong Giac Mo
23 Vi Sao Anh Mat Em
24 Anh Se Ra Di
25 Em La Hanh Phuc Trong Anh
26 Em Là Hạnh Phúc Trong Anh Remix
27 Em Là Hạnh Phúc Trong Anh (DJ Diamen Remix)
28 Đổi Thay
29 Anh Là Chú Rể
30 Bỏ Lại Quá Khứ Sau Lưng
31 Ước Nguyện Hòa Bình
32 Ươm Mầm Tuổi Trẻ
33 Giáng Sinh Không Nhà
34 Chú Rể
35 Ánh Trăng Vỡ
36 Một Mùa Đông Hai Dòng Cảm Xúc
37 Thư Gửi Em
38 Ngay Em Den Ngay Em Di
39 Khi Em Da Xa
40 Con Gio Mua He
41 Xa Nhau De Biet Minh Can Nhau
42 Cach De Quen Mot Nguoi
43 Dan Ba
44 Con Lai Gi Sau Con Mua
45 Con Buom Xuan
46 Xuân yêu thương
47 Uyen Uong Ho Diep Mong
48 Don Gian
49 Be The Man
50 De Anh Duoc Yeu
51 Con Mua Chieu
52 Cố Níu Lấy Đôi Tay
53 Chi Co Toi
54 Chi Can Gap Em
55 Chi Can Em Hanh Phuc
56 Chỉ Cần Em Hạnh Phúc Remix
57 Bức Tranh Vẽ Thiếu Nét Remix
58 Bi Mat Trai Tim
59 Một Bờ Môi Hai Lời Nói Remix
60 Noi Nho Cao Nguyen
61 Mien Trung Trong Toi
62 Thu Cua Me
63 Không Cảm Xúc (New Version)
64 Biet Phai Lam Sao
65 Yeu Trong Noi Nho
66 Khong Con Nuoc Mat
67 Mưa Của Ngày Xưa
68 Em Chua Tung Biet
69 Tết Này Vui Nè Remix
70 Buc Tranh Ve Thieu Net
71 Thoi
72 Yeu Lam
73 Lang Nhin Thoi Gian
74 Chua Ai Yeu Anh Bang Em
75 Chúc Mừng Giáng Sinh
76 Xe Đạp Ơi
77 Không Còn Nhau
78 Nợ Nhau Một Tình Yêu
79 Gạt Đi Nỗi Đau
80 Xin Tình Yêu Quay Về
81 Hello Mùa Xuân
82 Khi Tình Yêu Ra Đi
83 Băng Giá
84 Cô Đơn
85 Không Nhìn Thấy Anh
86 Suốt Kiếp Chỉ Yêu Mình Em
87 Chỉ Còn Lại Đây
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.