Hồ Quỳnh Hương - Vào Đời - traduction des paroles en russe
Hồ Quỳnh Hương Vào Đời

Vào Đời

Hồ Quỳnh Hương

Vào Đời - Hồ Quỳnh Hươngtraduction en russe




Vào Đời
Вступая в жизнь
Ta tựa vào thân xác ta buồn đau
Я опираюсь на тело своё, боль и печаль
Thêm một lần đứng lên vào đời
Вновь поднимаюсь, вступая в жизнь
Với nụ cười siêu thoát, vĩnh hằng trong ta
С улыбкой отрешенной, вечной во мне
Nụ cười lạc trong giấc mơ
Улыбка, затерявшаяся в грёзах
Nụ cười lạc trong tiếng than
Улыбка, затерявшаяся в стоне
Nhói buốt nỗi khát khao vào đời
Жажда жизни пронзает остро
Dường như ta có cười như khóc
Кажется, улыбаюсь – но словно плачу
Khi dỗ dành nỗi đơn độc bước chân mồ côi
Утешая одиночество сиротливых шагов
Dường như ta có cười như thế
Кажется, улыбаюсь именно так
Trong mỗi lần gượng đứng lên vào đời
Вновь и вновь поднимаясь в жизнь
Ta tựa vào thân xác ta buồn đau
Я опираюсь на тело своё, боль и печаль
Thêm một lần đứng lên vào đời
Вновь поднимаюсь, вступая в жизнь
Với nụ cười siêu thoát, vĩnh hằng trong ta
С улыбкой отрешенной, вечной во мне
Nụ cười lạc trong giấc mơ
Улыбка, затерявшаяся в грёзах
Nụ cười lạc trong tiếng than
Улыбка, затерявшаяся в стоне
Nhói buốt nỗi khát khao vào đời
Жажда жизни пронзает остро
Dường như ta có cười như khóc
Кажется, улыбаюсь – но словно плачу
Khi dỗ dành nỗi đơn độc bước chân mồ côi
Утешая одиночество сиротливых шагов
Dường như ta có cười như thế
Кажется, улыбаюсь именно так
Trong mỗi lần gượng đứng lên vào đời
Вновь и вновь поднимаясь в жизнь
Nụ cười lạc trong giấc mơ
Улыбка, затерявшаяся в грёзах
Nụ cười lạc trong tiếng than
Улыбка, затерявшаяся в стоне
Nhói buốt nỗi khát khao vào đời
Жажда жизни пронзает остро
Dường như ta có cười như khóc
Кажется, улыбаюсь – но словно плачу
Khi dỗ dành nỗi đơn độc bước chân mồ côi
Утешая одиночество сиротливых шагов
Dường như ta có cười như thế
Кажется, улыбаюсь именно так
Trong mỗi lần gượng đứng lên vào đời
Вновь и вновь поднимаясь в жизнь
Dường như ta có cười như khóc
Кажется, улыбаюсь – но словно плачу
Khi dỗ dành nỗi đơn độc bước chân mồ côi
Утешая одиночество сиротливых шагов
Dường như ta có cười như thế
Кажется, улыбаюсь именно так
Trong mỗi lần gượng đứng lên vào đời
Вновь и вновь поднимаясь в жизнь




Writer(s): Ha Dung
Hồ Quỳnh Hương - Vào Đời, Vol. 1
Album
Vào Đời, Vol. 1
date de sortie
17-10-2003

1 Thao Thức
2 Tình Yêu
3 Chiều Lãng Du
4 Giấc Phù Du
5 Khúc Tự Tình
6 Kỷ Niệm
7 Lặng Lẽ
8 Lời Nguyện Cầu
9 Nhớ Anh
10 Tiếng Rao Đêm
11 Vào Đời
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.