Paroles et traduction Hồng Ngọc - Em cẩn anh

Em cẩn anh

Đời anh may mắn có được tình yêu em
Trải qua bao thời gian, thử thách mà ta có nhau
Tìm đâu cho thấy có một người như em
Cùng anh đi mọi nơi, cùng anh qua những chua cay

Em cần anh dù giây phút ngắn ngủi
Dù đêm đã xuống nhưng em không nguôi cơn mơ về anh
Viết nên giai điệu em cần anh
Dù em phải mất nụ cười
Dù em phải mất con tim
Nhưng em yêu anh và muốn trao anh vô vàn mọi điều yêu quý
Đẹp tươi nhất nhân gian
Love

Làm sao em sống nếu phải rời xa anh
Tình yêu anh chở che đời em vượt qua xót xa, những ưu phiền
Và một đêm không thấy, lòng em vỡ tan tành
Chỉ mong sao đời không lìa xa, tình đôi ta mãi

Nếu phải thiếu vắng em trong cuộc sống
Nếu phải đánh mất tình yêu tháng năm qua
Anh xin đi theo em vì em không thể yêu ai

I need you

I am so lucky to have your love
Through all the years, trials and tribulations, we have each other
Where can I find someone like you?
To be with you everywhere, to be with you through the bitter and the sweet

I need you even for a short moment
Even though the night has fallen, I can't stop dreaming about you
I write a melody, I need you
Even if I have to lose my smile
Even if I have to lose my heart
But I love you and want to give you all the precious things I have
The most beautiful in the world
Love

How can I live if I have to be away from you?
Your love protects me from life's sorrows and worries
And one night when I don't see you, my heart breaks
I just hope that we will never be apart, that our love will last forever

If I had to live without you
If I had to lose the love of my life
I would follow you because I can't love anyone else