Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Do
you
feel
it
at
the
doorstep?
Spürst
du
es
an
der
Türschwelle?
Do
you
feel
it
all
the
time?
Spürst
du
es
die
ganze
Zeit?
Is
it
passing
over
you
like
a
cloud
from
time
to
time?
Zieht
es
über
dich
hinweg
wie
eine
Wolke,
von
Zeit
zu
Zeit?
Does
it
greet
you
in
the
morning?
Begrüßt
es
dich
am
Morgen?
Does
it
catch
you
by
surprise?
Überrascht
es
dich?
Is
it
passing
over
you
like
a
cloud
from
time
to
time?
Zieht
es
über
dich
hinweg
wie
eine
Wolke,
von
Zeit
zu
Zeit?
Does
it
appear
like
a
window
does?
Erscheint
es
wie
ein
Fenster?
Does
it
appear
like
a
mirror?
Erscheint
es
wie
ein
Spiegel?
Is
it
passing
over
you
like
a
cloud
from
time
to
time?
Zieht
es
über
dich
hinweg
wie
eine
Wolke,
von
Zeit
zu
Zeit?
Does
it
flow
through
you
like
a
river
does?
Fließt
es
durch
dich
wie
ein
Fluss?
Does
it
come
crashing
like
a
wave?
Bricht
es
herein
wie
eine
Welle?
Is
it
passing
over
you
like
a
cloud
from
time
to
time?
Zieht
es
über
dich
hinweg
wie
eine
Wolke,
von
Zeit
zu
Zeit?
At
the
center
of
this
is
the
center
of
you
Im
Zentrum
davon
ist
dein
Zentrum
At
the
center
of
this
is
the
center
of
you
Im
Zentrum
davon
ist
dein
Zentrum
Is
the
passage
there?
Ist
die
Passage
da?
Is
it
open
now?
Ist
sie
jetzt
offen?
Is
the
passage
there?
Ist
die
Passage
da?
Is
it
open
now?
Ist
sie
jetzt
offen?
Do
you
write
it
with
the
same
pen?
Schreibst
du
es
mit
demselben
Stift?
Do
you
arrive
at
the
same
thing?
Kommst
du
zum
selben
Ergebnis?
Is
it
passing
over
you
like
a
cloud
from
time
to
time?
Zieht
es
über
dich
hinweg
wie
eine
Wolke,
von
Zeit
zu
Zeit?
Is
it
the
place
where
light
and
shadow
meet?
Ist
es
der
Ort,
wo
Licht
und
Schatten
sich
treffen?
Is
it
the
passage
of
time?
Ist
es
das
Vergehen
der
Zeit?
Is
it
passing
over
you
like
a
cloud
from
time
to
time?
Zieht
es
über
dich
hinweg
wie
eine
Wolke,
von
Zeit
zu
Zeit?
At
the
center
of
this
is
the
center
of
you
Im
Zentrum
davon
ist
dein
Zentrum
At
the
center
of
this
is
the
center
of
you
Im
Zentrum
davon
ist
dein
Zentrum
Is
the
passage
there?
Ist
die
Passage
da?
Is
it
open
now?
Ist
sie
jetzt
offen?
Is
the
passage
there?
Ist
die
Passage
da?
Is
it
open
now?
Ist
sie
jetzt
offen?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thijs Kuijken
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.