Paroles et traduction I Belong to the Zoo - Balita

Balita

Balita ko, kayo ay masaya
Higit pa noong tayo'y huling nagkita
Kamusta na ba? Kamusta na siya?
Ganu'n pa rin ba?

Balita ko, kayo ay masaya
Higit pa noong kaming dalawa
Bakas naman sa iyong ngiti nang siya'y pinakilala
Noong kami pa

Basta't 'wag mo lang hayaan
Na siya ay muli pang masaktan
Dahil 'di 'ko inakalang
Hahanapin ko ang dating binitawan

Balita ko, kayo ay masaya
Bawat litratong aking nakikita
Dinidiin na siya'y wala na sa 'kin
Wala nang talaga

Balita ko, kayo ay masaya
Bawat buwan, iba't ibang bansa
Mga plano namin noon
Ginagawa niyo ngayon, ang ganda

Basta't 'wag mo lang hayaan
Na siya ay muli pang masaktan
Dahil 'di 'ko inakalang
Hahanapin ko ang dating binitawan

Ipakita mong siya ang iyong mundo
Na 'di ko nagawa noon kahit gaano katotoo
Ipakita mong hindi ka mang-iiwan
Pagkakamaling hindi ko matanggal sa 'king isipan

Basta't 'wag mo lang hayaan
Na siya ay muli pang masaktan
Dahil 'di 'ko inakalang
Hahanapin ko ang dating binitawan

Ipakita mong siya ang iyong mundo
Ipakita mong siya ang iyong mundo

Новости

Слышал, вы счастливы,
Даже больше, чем когда мы виделись в последний раз.
Как дела? Как она?
Всё так же хорошо?

Слышал, вы счастливы,
Даже больше, чем мы были когда-то.
Это было видно по твоей улыбке, когда ты представил её,
Когда мы были вместе.

Только, пожалуйста, не дай
Ей снова испытать боль,
Потому что я не думал,
Что буду тосковать по тому, что отпустил.

Слышал, вы счастливы,
Каждая фотография, которую я вижу,
Подчеркивает, что она больше не моя,
Совсем не моя.

Слышал, вы счастливы,
Каждый месяц — новая страна,
Наши былые планы
Вы воплощаете сейчас, как это прекрасно.

Только, пожалуйста, не дай
Ей снова испытать боль,
Потому что я не думал,
Что буду тосковать по тому, что отпустил.

Покажи ей, что она — твой мир,
Чего я не смог сделать тогда, как бы ни старался.
Покажи ей, что ты не бросишь,
Ошибку, которую я не могу выкинуть из головы.

Только, пожалуйста, не дай
Ей снова испытать боль,
Потому что я не думал,
Что буду тосковать по тому, что отпустил.

Покажи ей, что она — твой мир,
Покажи ей, что она — твой мир.