Paroles et traduction I Belong to the Zoo - Porter

Porter

There′s no need to look for words
To fabricate this feeling inside
I just wanna learn how to forget

'Cause you hurt me
More than you know
′Cause you hurt me
More than before

There's no need to look for answers
What's done is done
So, please turn around before I invert this rhyme

′Cause you hurt me
More than you know
′Cause you hurt me
But I can't let go

So...

I′ll wake you up
I'll make you coffee
I′ll fix the sheets
Just please, don't forget me

I′ll wake you up
I'll make you coffee
I'll fix the sheets
Just please, don′t forget me
Please don′t forget me
Please don't forget me
Please don′t forget me

I'll wake you up
I′ll make you coffee
I'll fix the sheets
Just please, don′t forget me

Носильщик

Нет нужды искать слова,
Чтобы описать это чувство внутри.
Я просто хочу научиться забывать,

Ведь ты причинила мне боль,
Сильнее, чем ты думаешь.
Ведь ты причинила мне боль,
Сильнее, чем прежде.

Нет нужды искать ответы,
Что сделано, то сделано.
Так что, пожалуйста, обернись, прежде чем я переверну этот стих.

Ведь ты причинила мне боль,
Сильнее, чем ты думаешь.
Ведь ты причинила мне боль,
Но я не могу отпустить.

Так что...

Я разбужу тебя,
Я сварю тебе кофе,
Я поправлю простыни,
Только, пожалуйста, не забывай меня.

Я разбужу тебя,
Я сварю тебе кофе,
Я поправлю простыни,
Только, пожалуйста, не забывай меня.
Пожалуйста, не забывай меня.
Пожалуйста, не забывай меня.
Пожалуйста, не забывай меня.

Я разбужу тебя,
Я сварю тебе кофе,
Я поправлю простыни,
Только, пожалуйста, не забывай меня.