Selfmachine - La Roux Remix - I Blame Coco traduction en allemand

Selfmachine - La Roux Remix

I saw the mirror starin' back at me
And it told me I'm a self machine
I saw the mirror starin' back at me
And it told me I'm a self machine

It said I gave you these scars
And I gave you these wounds
I told you the false
And I showed you the truth

I saw the mirror staring back at me
And it told me I'm a self machine

Lonely robot in a wasteland
Rusting in a lonely harbor
Lonely robot in a wasteland
Rusting in the harbor's water

I'm not a human if you say I'm not
I'm not a human if my engines lock
And this motor that you call my heart
Is another machine that will stop

And the impression of my self machine
The word was spoken and it was foreseen
Now we're too well too bothered in between
A pixel lost on my computers screen

Lonely robot in a wasteland
Rusting in a lonely harbor
Lonely robot in a wasteland
Rusting in the harbor's water

I'm not a human if you say I'm not
I'm not a human if my engines lock
And this motor that you call my heart
Is another machine that wont stop

Wait harbor, wait
Water still, water still
And shake, the ground will shake
Out stand still, out stand still

Lonely robot in a wasteland
Rusting in a lonely harbor
Lonely robot in a wasteland
Rusting in the harbor's water

I'm not a human if you say I'm not
I'm not a human if my engines lock
And this motor that you call my heart
Is another machine that won't stop
Won't stooooooop

I'm not a human if you say I'm not
I'm not a human if my engines lock
And this motor that you call my heart
Is another machine that won't stop

Selfmachine - La Roux Remix

Ich sah den Spiegel, der mich anstarrte
Und er sagte mir, ich bin eine Selbstmaschine
Ich sah den Spiegel, der mich anstarrte
Und er sagte mir, ich bin eine Selbstmaschine

Er sagte, ich gab dir diese Narben
Und ich gab dir diese Wunden
Ich erzählte dir das Falsche
Und ich zeigte dir die Wahrheit

Ich sah den Spiegel, der mich anstarrte
Und er sagte mir, ich bin eine Selbstmaschine

Einsamer Roboter in einem Ödland
Rostend in einem einsamen Hafen
Einsamer Roboter in einem Ödland
Rostend im Wasser des Hafens

Ich bin kein Mensch, wenn du sagst, ich bin es nicht
Ich bin kein Mensch, wenn meine Motoren blockieren
Und dieser Motor, den du mein Herz nennst
Ist eine weitere Maschine, die anhalten wird

Und der Eindruck meiner Selbstmaschine
Das Wort wurde gesprochen und es war vorhergesehen
Jetzt sind wir zu sehr, zu beunruhigt dazwischen
Ein Pixel, verloren auf meinem Computerbildschirm

Einsamer Roboter in einem Ödland
Rostend in einem einsamen Hafen
Einsamer Roboter in einem Ödland
Rostend im Wasser des Hafens

Ich bin kein Mensch, wenn du sagst, ich bin es nicht
Ich bin kein Mensch, wenn meine Motoren blockieren
Und dieser Motor, den du mein Herz nennst
Ist eine weitere Maschine, die nicht anhalten wird

Warte, Hafen, warte
Wasser still, Wasser still
Und beben, der Boden wird beben
Steh still, steh still

Einsamer Roboter in einem Ödland
Rostend in einem einsamen Hafen
Einsamer Roboter in einem Ödland
Rostend im Wasser des Hafens

Ich bin kein Mensch, wenn du sagst, ich bin es nicht
Ich bin kein Mensch, wenn meine Motoren blockieren
Und dieser Motor, den du mein Herz nennst
Ist eine weitere Maschine, die nicht anhalten wird
Wird nicht aaaaaaanhalten

Ich bin kein Mensch, wenn du sagst, ich bin es nicht
Ich bin kein Mensch, wenn meine Motoren blockieren
Und dieser Motor, den du mein Herz nennst
Ist eine weitere Maschine, die nicht anhalten wird