Paroles et traduction I Botanici - Non ci si abitua mai

Non ci si abitua mai

Io ti ho visto andare via
Resto a chiedermi perché
Forse avrai pensato che
Potevi fare a meno di me

Scrivevi frasi sui maglioni
Gli sguardi i sorrisi il tempo
Le ambizioni sono complicazioni
Ora che tutto non ha più senso

Tu cercavi di dormire
Su quel letto sporco e vuoto ormai
Con la faccia nel cuscino
E l'odore di noi due

Pensavi a cose mai vissute
A quello che mi hai detto e poi
Come i lacci delle scarpe
Ci sleghiamo noi da soli

Non ci si abitua mai
Non ci si abitua mai
Non ci si abitua mai
Non ci si abitua mai
Non ci si abitua mai
A qualcosa

Non ci si abiuta mai a qualcosa
Non ci si abiuta mai a qualcosa
Non ci si abiuta mai a qualcosa
Non ci si abiuta mai a qualcosa
Non ci si abiuta mai a qualcosa
Non ci si abiuta mai a qualcosa
Non ci si abiuta mai a qualcosa

Никогда к этому не привыкнуть

Я видел, как ты уходила,
Остаюсь и спрашиваю себя, почему.
Возможно, ты подумала, что
Можешь обойтись без меня.

Ты писала фразы на свитерах,
Взгляды, улыбки, время,
Амбиции — это сложности,
Теперь, когда всё потеряло смысл.

Ты пыталась уснуть
На этой грязной и пустой теперь кровати,
Лицом в подушку,
Вдыхая наш общий запах.

Ты думала о том, чего никогда не было,
О том, что ты мне сказала, а потом,
Как шнурки на ботинках,
Мы развязываемся сами собой.

Никогда к этому не привыкнуть,
Никогда к этому не привыкнуть,
Никогда к этому не привыкнуть,
Никогда к этому не привыкнуть,
Никогда к этому не привыкнуть
К чему-то.

Никогда не привыкаешь к чему-то,
Никогда не привыкаешь к чему-то,
Никогда не привыкаешь к чему-то,
Никогда не привыкаешь к чему-то,
Никогда не привыкаешь к чему-то,
Никогда не привыкаешь к чему-то,
Никогда не привыкаешь к чему-то.