Paroles et traduction I.C.E. - Over U

Over U

Naman salang handan male
Naman balabon dan male
Nan wae ppeonhan maldeule soga
Meonghaejyeo yahaneun geonde wae

Useul ttaeneun nuguboda
Jeil ippeu daess janha
Daleun yeojadeul gwan bigyohal su eobsda haess jana
A a wae neo a a a
Geuleon maleul baeteo nohgo naleul tteonan dani
Neo hanaman gieog haejwo
Dasineun nae gyeoteulo dolawado neon andwae

Michyeo michyeo neo ttaemune
(La la la la la)
Naega michyeo neo ttaemune
(La la la la la)
Neo hanaman balabogo
Mideossdeon naega neom bulssanghae
Michyeo michyeo neo ttaemune
(La la la la la)
Michyeo jabji mos haesseo (naleul miwo)
Jageun chueog hanakkaji
Neowa nan modeun ge kkeutiya
Uleul toi
Over u a a Over u a a

Chaghan yeoja la jillin geoni
Dodaeche wae nal ullin geoni
Na bakke eobsdamyeonseo
Daleun yeojaga saenggin geoni
Jamkkan jigeum neo dola seomyeon
Yeongwonhi kkeut ingeol gieog haejwo
Jichil ttae gidae deon nae eokkaedo geu ttaen
Ni jaliga anilan geol

Useul ttaeneun nuguboda jeil ippeu daess janha
Daleun yeojadeul gwan bigyohal su eobsda haess jana
A a wae neo a a a
Geuleon maleul baeteo nohgo naleul tteonan dani
Neo hanaman gieog haejwo
Dasineun nae gyeoteulo dolawado neon andwae

Michyeo michyeo neo ttaemune
(La la la la la)
Naega michyeo neo ttaemune
(La la la la la)
Neo hanaman balabogo
Mideossdeon naega neom bulssanghae

Igsughae jyeo beolin nigaissneun gieog
Ijen jiwo beolin chueog dangsineul tonghae

Nunmuleun ije da heul lyeosseo
Naega eodiga kkul lyeoseo
Neo gateun namjaege
Mogmaego ikkeullyeoseo
Sala wassneunji bicham hae
Ibyeolui sangcheoneun gucha hae
Saelobge taeeo nalgeoya
Nappeun yeojaloi chame

Michyeo michyeo neo ttaemune
(La la la la la)
Naega michyeo neo ttaemune
(La la la la la)
Neo hanaman balabogo
Mideossdeon naega neom bulssanghae
Michyeo michyeo neo ttaemune
(La la la la la)
Michyeo jabji mos haesseo (naleul miwo)
Jageun chueog hanakkaji
Neowa nan modeun ge kkeutiya
Over u a a Over u a a

Покончила с тобой

Зачем ты говорил такие сладкие слова?
Зачем ты смотрел на меня так нежно?
Зачем все эти пустые слова?
Почему ты заставлял меня ненавидеть?

Когда ты был со мной, ты был самым лучшим.
Самым заботливым.
Ты говорил, что другие девушки не могут сравниться со мной.
А-а, почему ты, а-а-а?
Ты бросил меня, оставив все эти слова.
Запомни лишь одно:
Даже если ты вернешься ко мне, я тебя не приму.

Схожу с ума, схожу с ума из-за тебя.
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Я схожу с ума из-за тебя.
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Я смотрела только на тебя,
И мне так жаль себя прежнюю.
Схожу с ума, схожу с ума из-за тебя.
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Схожу с ума, не могу удержаться (ненавижу тебя).
Даже маленькое воспоминание
С тобой - всё кончено.
Я плачу.
Покончила с тобой, а-а, покончила с тобой, а-а.

Говорил, что я хорошая, добрая девушка,
Так почему же ты заставил меня плакать?
Говорил, что кроме меня тебе никто не нужен,
Так почему же у тебя появилась другая?
Если ты сейчас вернешься,
Запомни, это будет конец навсегда.
Даже на твоём плече, на которое я опиралась,
В тот момент я поняла, что ты не тот.

Когда ты был со мной, ты был самым лучшим.
Ты говорил, что другие девушки не могут сравниться со мной.
А-а, почему ты, а-а-а?
Ты бросил меня, оставив все эти слова.
Запомни лишь одно:
Даже если ты вернешься ко мне, я тебя не приму.

Схожу с ума, схожу с ума из-за тебя.
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Я схожу с ума из-за тебя.
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Я смотрела только на тебя,
И мне так жаль себя прежнюю.

Искаженные, забытые воспоминания.
Теперь я отпускаю стёртые воспоминания о тебе.

Я выплакала все слёзы.
Мне так тошно,
От того, что обманывалась
Из-за такого, как ты.
Мне стыдно, что жила с тобой.
Раны от расставания заживут.
Я снова рожусь.
Плохая девчонка, правда?

Схожу с ума, схожу с ума из-за тебя.
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Я схожу с ума из-за тебя.
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Я смотрела только на тебя,
И мне так жаль себя прежнюю.
Схожу с ума, схожу с ума из-за тебя.
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Схожу с ума, не могу удержаться (ненавижу тебя).
Даже маленькое воспоминание
С тобой - всё кончено.
Покончила с тобой, а-а, покончила с тобой, а-а.