Paroles et traduction I Camaleonti - L'ora dell'amore

L'ora dell'amore

L'ORA DELL'AMORE
Camaleonti

Da molto tempo questa stanza
Ha le persiane chiuse.
Non entra più luce qui dentro
Il sole è uno straniero.

E' lei che mi manca,
E' lei che non c'è più.

L'orologio della piazza
Ha battuto la sua ora.

E' tempo di aspettarti,
E' tempo che ritorni,
Lo sento sei vicina,
E' l'ora dell'amore.

Il vuoto della vita
E' grande come il mare.
Da quando se n'è andata
Io non l'ho vista più.

E' lei che mi manca
E' lei che non c'è più.

L'orologio della piazza
Ha perso la speranza.

Io no che non l'ho persa,
Io aspetto che ritorni,
Ti sento sei vicina,
è l'ora dell'amore

Час любви

ЧАС ЛЮБВИ
Камелеонты

Давно эта комната
С закрытыми ставнями.
Больше нет света здесь
Солнце — чужой.

Мне не хватает её,
Её здесь больше нет.

Часы на площади
Пробили свой час.

Пора ждать тебя,
Пора тебе вернуться,
Я чувствую, ты близко,
Это час любви.

Пустота жизни
Велика, как море.
С тех пор как она ушла
Я больше её не видел.

Мне не хватает её
Её здесь больше нет.

Часы на площади
Потеряли надежду.

А я не потерял,
Я жду твоего возвращения,
Я чувствую, ты близко,
Это час любви