Paroles et traduction I Cavalieri Del Re - La Ballata Di Fiorellino

La Ballata Di Fiorellino

Uuuh...

Questa semplice ballata è dedicata solo a te
Principessa senza regno, senza re
La tua vita avventurosa ricca di fatalità
Fiorellino dove mai ti porterà

La regnante principessa ha promesso, sposerà
Chi nel regno il grosso anello porterà
Pretendenti e spasimanti tutti quanti cercan te
Fiorellino, fiorellino ma perché?

Oh fiorellino gira-gira-giramondo
In mongolfiera su paesi e su città
Amici favolosi incontrerai viaggiando
Mentre il nemico sempre caccia ti darà
Oh fiorellino gira-gira-giramondo
Dalle piramidi egiziane al polo nord
Ti porterà lontano questo girotondo
Dalla laguna alla statua di new york...

Sei cresciuta in un villaggio senza nulla, in povertà
Ma la vita presto ti sorriderà
Una favola moderna forse questa sembrerà
Se un lieto fine tutto aggiusterà

Oh fiorellino gira-gira-giramondo
In mongolfiera su paesi e su città
Amici favolosi incontrerai viaggiando
Mentre il nemico sempre caccia ti darà
Oh fiorellino gira-gira-giramondo
Il tuo destino presto ti sorriderà
Le tue avventure finiranno solo quando
Sulla tua strada il grande amore arriverà

Oh fiorellino gira-gira-giramondo
Il tuo destino presto ti sorriderà
Le tue avventure finiranno solo quando
Sulla tua strada il grande amore arriverà

Fiorellino...

La Ballata Di Fiorellino

Uhhh...

This simple ballad is dedicated only to you
A princess without a kingdom, without a king
Your adventurous life, full of fatality
Tiny Flower, where will it take you

The reigning princess has promised, she will marry
Whoever brings her the great ring in the kingdom
Suitors and admirers, they all seek you
Tiny Flower, tiny flower, but why?

Oh tiny flower, go round and round
In a hot air balloon over countries and cities
You will meet fabulous friends as you travel
While the enemy will always hunt you
Oh tiny flower, go round and round
From the Egyptian pyramids to the North Pole
This merry-go-round will take you far
From the lagoon to the Statue of New York...

You grew up in a village with nothing, in poverty
But life will soon smile upon you
This might seem like a modern fairy tale
If a happy ending fixes everything

Oh tiny flower, go round and round
In a hot air balloon over countries and cities
You will meet fabulous friends as you travel
While the enemy will always hunt you
Oh tiny flower, go round and round
Your fate will soon smile upon you
Your adventures will only end when
The great love arrives on your path

Oh tiny flower, go round and round
Your fate will soon smile upon you
Your adventures will only end when
The great love arrives on your path

Tiny Flower...