Paroles et traduction I Cavalieri Del Re - La Ballata Di Fiorellino

La Ballata Di Fiorellino

Uuuh...

Questa semplice ballata è dedicata solo a te
Principessa senza regno, senza re
La tua vita avventurosa ricca di fatalità
Fiorellino dove mai ti porterà

La regnante principessa ha promesso, sposerà
Chi nel regno il grosso anello porterà
Pretendenti e spasimanti tutti quanti cercan te
Fiorellino, fiorellino ma perché?

Oh fiorellino gira-gira-giramondo
In mongolfiera su paesi e su città
Amici favolosi incontrerai viaggiando
Mentre il nemico sempre caccia ti darà
Oh fiorellino gira-gira-giramondo
Dalle piramidi egiziane al polo nord
Ti porterà lontano questo girotondo
Dalla laguna alla statua di new york...

Sei cresciuta in un villaggio senza nulla, in povertà
Ma la vita presto ti sorriderà
Una favola moderna forse questa sembrerà
Se un lieto fine tutto aggiusterà

Oh fiorellino gira-gira-giramondo
In mongolfiera su paesi e su città
Amici favolosi incontrerai viaggiando
Mentre il nemico sempre caccia ti darà
Oh fiorellino gira-gira-giramondo
Il tuo destino presto ti sorriderà
Le tue avventure finiranno solo quando
Sulla tua strada il grande amore arriverà

Oh fiorellino gira-gira-giramondo
Il tuo destino presto ti sorriderà
Le tue avventure finiranno solo quando
Sulla tua strada il grande amore arriverà

Fiorellino...

Баллада Фиорелло

Ууух...

Эта простая баллада посвящена только тебе,
Принцесса, не имеющая королевства, не имеющая короля.
Твоя бурная жизнь, полная роковых событий,
Фиорелло, куда она тебя заведёт?

Правящая принцесса пообещала, что выйдет замуж
За того, кто принесёт в королевство огромное кольцо.
Все просители и ухажёры ищут тебя,
Фиорелло, Фиорелло, но почему?

О Фиорелло, путешествующая по миру,
На воздушном шаре над странами и городами.
Познакомишься с диковинными друзьями,
И враг всегда будет настигать тебя.
О Фиорелло, путешествующая по миру,
От египетских пирамид до Северного полюса.
Это путешествие унесёт тебя далеко,
От лагуны до Статуи Свободы...

Ты выросла в нищете, в деревне, где не было ничего,
Но вскоре жизнь улыбнётся тебе.
Возможно, это будет похоже на современную сказку,
Если счастливый конец всё разрешит.

О Фиорелло, путешествующая по миру,
На воздушном шаре над странами и городами.
Познакомишься с диковинными друзьями,
И враг всегда будет настигать тебя.
О Фиорелло, путешествующая по миру,
Скоро судьба улыбнётся тебе.
Твои приключения закончатся только тогда,
Когда на твоём пути встретится великая любовь.

О Фиорелло, путешествующая по миру,
Скоро судьба улыбнётся тебе.
Твои приключения закончатся только тогда,
Когда на твоём пути встретится великая любовь.

Фиорелло...