Paroles et traduction I Cavalieri Del Re - Lo Specchio Magico
È
una
bimba
come
te
Она
девочка,
как
и
ты,
Con
grandi
sogni
racchiusi
in
sé
С
большими
мечтами,
заключенными
в
ней.
Mentre
danza
la
sua
stanza
diventa
il
palazzo
del
re
Пока
она
танцует,
её
комната
становится
дворцом
короля.
Stilly
ancora
non
lo
sa
Стилли
ещё
не
знает,
Ma
un
sogno
può
diventar
realtà
Но
мечта
может
стать
реальностью.
Non
è
facile
Это
нелегко,
Nè
difficile
И
не
сложно,
Forse
semplice
sarà
Возможно,
это
будет
просто.
Prendi
lo
specchio
magico
Возьми
волшебное
зеркало,
Fragile
e
mitologico
Хрупкое
и
мифологическое,
Simbolo
di
bellezza
e
di
vanità
Символ
красоты
и
тщеславия.
Ogni
tuo
sogno
segreto
con
lui
diverrà
realtà
Каждая
твоя
тайная
мечта
с
ним
станет
реальностью.
Prendi
lo
specchio
magico
Возьми
волшебное
зеркало,
Anche
se
sembra
illogico
Даже
если
это
кажется
нелогичным,
Ogni
tuo
desiderio
s'avvererà
Каждое
твоё
желание
сбудется,
Se
specchierai
in
lui
l'amore
fedele
ti
servirà
Если
ты
отразишь
в
нём
верную
любовь,
она
тебе
послужит.
Stilly
ha
lo
specchio
magico
У
Стилли
есть
волшебное
зеркало,
Fragile
e
mitologico
Хрупкое
и
мифологическое,
Simbolo
di
bellezza
e
di
vanità
Символ
красоты
и
тщеславия,
Ma
solamente
l'amore
lo
specchio
rifletterà
Но
только
любовь
отразит
зеркало.
Tutto
si
ripeterà
Всё
повторится,
La
vecchia
storia
ormai
senza
età
Старая
история,
уже
без
возраста,
L'ambiziosa
vanità
Амбициозное
тщеславие
Ad
appannare
lo
specchio
riuscirà
Сможет
затуманить
зеркало.
Incantesimo
o
magia
Заклинание
или
волшебство,
Stilly
ritrova
la
verità
Стилли
находит
истину,
Guarda
dentro
sè
Смотрит
внутрь
себя.
Tutto
è
facile
Всё
легко
Con
l'amore
e
la
bontà
С
любовью
и
добротой.
Prendi
lo
specchio
magico
Возьми
волшебное
зеркало,
Fragile
e
mitologico
Хрупкое
и
мифологическое,
Simbolo
di
bellezza
e
di
vanità
Символ
красоты
и
тщеславия.
Ogni
tuo
sogno
segreto
con
lui
diverrà
realtà
Каждая
твоя
тайная
мечта
с
ним
станет
реальностью.
Prendi
lo
specchio
magico
Возьми
волшебное
зеркало,
Anche
se
sembra
illogico
Даже
если
это
кажется
нелогичным,
Ogni
tuo
desiderio
s'avvererà
Каждое
твоё
желание
сбудется,
Se
specchierai
in
lui
l'amore
fedele
ti
servirà
Если
ты
отразишь
в
нём
верную
любовь,
она
тебе
послужит.
Stilly
ha
lo
specchio
magico
У
Стилли
есть
волшебное
зеркало,
Fragile
e
mitologico
Хрупкое
и
мифологическое,
Simbolo
di
bellezza
e
di
vanità
Символ
красоты
и
тщеславия,
Ma
solamente
l'amore
lo
specchio
rifletterà
Но
только
любовь
отразит
зеркало.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Évaluez la traduction
1
Ugo Il Re Del Judo
2 L'Uomo Tigre
3 La spada di King Arthur
4 Dolce Sandybell
5 Il Fantomatico Lupin
6 Robot X Bomber
7 Le Avventure Di Tommy E Huck
8 Piccolo Banner
9 Il Piccolo Vichingo
10 Caro Fratello...
11 Il Fichissimo Del Baseball
12 I Predatori Del Tempo
13 Gigi La Trottola
14 Ransie La Strega
15 Devil Man
16 Coccinella
17 Nino, Il Mio Amico Ninja
18 Godam
19 Lo Specchio Magico
20 Sasuke
21 Lady Oscar
22 Chappy
23 Superauto Mach 5 Go! Go! Go!
24 Kimba
25 Coccinella (Provino Riccardo)
26 Il libro Cuore
27 Nero cane di leva
28 Yattaman
29 Moby Dick 5
30 Calendar Men
31 Le Avventure Di Gamba
32 La Ballata Di Fiorellino
33 L'isola dei Robinson
2 L'Uomo Tigre
3 La spada di King Arthur
4 Dolce Sandybell
5 Il Fantomatico Lupin
6 Robot X Bomber
7 Le Avventure Di Tommy E Huck
8 Piccolo Banner
9 Il Piccolo Vichingo
10 Caro Fratello...
11 Il Fichissimo Del Baseball
12 I Predatori Del Tempo
13 Gigi La Trottola
14 Ransie La Strega
15 Devil Man
16 Coccinella
17 Nino, Il Mio Amico Ninja
18 Godam
19 Lo Specchio Magico
20 Sasuke
21 Lady Oscar
22 Chappy
23 Superauto Mach 5 Go! Go! Go!
24 Kimba
25 Coccinella (Provino Riccardo)
26 Il libro Cuore
27 Nero cane di leva
28 Yattaman
29 Moby Dick 5
30 Calendar Men
31 Le Avventure Di Gamba
32 La Ballata Di Fiorellino
33 L'isola dei Robinson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.