Paroles et traduction I Cavalieri Del Re - Moby Dick 5
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
È
una
grande
balena
spaziale
She's
a
great
whale
of
space,
Luccicante
astronave
nel
sole
A
shining
spaceship
in
the
sun.
È
un
vascello,
ma
senza
le
vele,
la
Moby
Dick
5 Moby
Dick)
A
vessel,
but
without
sails,
the
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Da
millenni
sul
fondo
del
mare
For
millennia
on
the
seabed,
A
difesa
di
un
mondo
migliore
Defending
a
better
world.
È
riemersa
a
portare
l'amore,
la
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
She
has
resurfaced
to
bring
love,
the
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Su
tra
le
stelle
va
Up
among
the
stars
she
goes,
E
poi
negli
abissi
del
mare
si
tufferà
And
then
into
the
depths
of
the
sea
she'll
dive.
Il
giovane
audace
equipaggio
The
young,
daring
crew,
Alla
guida
di
un
mitico
saggio
Led
by
a
mythical
wise
man,
Pilota
con
grande
coraggio
la
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Pilot
with
great
courage
the
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Combatte
un
nemico
crudele
They
fight
a
cruel
enemy,
Per
terra,
per
cielo
e
per
mare
On
land,
in
the
sky,
and
at
sea,
E
torna
vincente
nel
sole
la
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
And
return
victorious
in
the
sun,
the
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Su
nello
spazio
va
Up
into
space
she
goes,
Ma
poi
con
un
tuffo
nel
mare
s'immergerà
But
then
with
a
plunge
into
the
sea
she'll
immerse.
Sottomarino
spaziale
Space
submarine,
Gran
sommergibile
astrale
Great
astral
submersible,
Astrovascello
infernale
Infernal
spaceship,
Che
da
una
guerra
mondiale
ci
difenderà
That
will
defend
us
from
a
world
war.
Sottomarino
spaziale
Space
submarine,
Gran
sommergibile
astrale
Great
astral
submersible,
Astrovascello
infernale
Infernal
spaceship,
Grande
balena
bianca
che
salverà
l'umanità
Great
white
whale
that
will
save
humanity.
Nel
pianeta
sommerso
di
Atlantis
In
the
submerged
planet
of
Atlantis,
Dove
il
vizio
ha
corrotto
le
menti
Where
vice
has
corrupted
minds,
Si
combatte
con
armi
potenti
la
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
The
Moby
Dick
5 fights
with
powerful
weapons
(Moby
Dick)
Ma
il
giovane
e
audace
equipaggio
But
the
young
and
daring
crew,
Ci
dimostra
di
essere
saggio
Show
us
their
wisdom,
Pilotando
con
grande
coraggio
la
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
By
piloting
with
great
courage
the
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Su
nello
spazio
va
Up
into
space
she
goes,
Ma
poi
con
un
tuffo
nel
mare
si
immergerà
But
then
with
a
plunge
into
the
sea
she'll
immerse.
Sottomarino
spaziale
Space
submarine,
Gran
sommergibile
astrale
Great
astral
submersible,
Astrovascello
infernale
Infernal
spaceship,
Che
da
una
guerra
mondiale
ci
difenderà
That
will
defend
us
from
a
world
war.
Sottomarino
spaziale
Space
submarine,
Gran
sommergibile
astrale
Great
astral
submersible,
Astrovascello
infernale
Infernal
spaceship,
Grande
balena
bianca
che
salverà
l'umanità
Great
white
whale
that
will
save
humanity.
Sottomarino
spaziale
Space
submarine,
Gran
sommergibile
astrale
Great
astral
submersible,
Astrovascello
infernale
Infernal
spaceship,
Che
da
una
guerra
mondiale
ci
difenderà
That
will
defend
us
from
a
world
war.
Sottomarino
spaziale
Space
submarine,
Gran
sommergibile
astrale
Great
astral
submersible,
Astrovascello
infernale
Infernal
spaceship,
Grande
balena
bianca
che
salverà
l'umanità
Great
white
whale
that
will
save
humanity.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Riccardo Zara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.