Paroles et traduction I Corvi - Sospesa ad un filo

Sospesa ad un filo

Sospesa ad un filo è la mia vita insieme a te
Perché non merito le cose che mi fai
Ma se mi lasci non rispondo più di me
E avrai il rimorso quando io non vivrò più

Io morirò, io morirò, io morirò per te
È sospeso a un filo ormai il nostro amor
La mia vita sta in mano a te e dipende da te
Da te, da te, da te

Sospeso ad un filo è il mio domani e tu lo sai
Non voglio più quel po' d'amore che mi dai
La carità puoi farla a un altro, non a me
Meglio finirla che una gioia senza te

Io morirò, io morirò, io morirò per te
È sospeso a un filo ormai il nostro amor
La mia vita sta in mano a te e dipende da te
Da te, da te, da te

Подвешенная на нити

Подвешена на нити моя жизнь вместе с тобой
Ведь я не заслуживаю того, что ты делаешь со мной
Но если ты меня оставишь, я не отвечаю за себя
И тебя будет мучить совесть, когда меня не станет

Я умру, я умру, я умру за тебя
Наша любовь висит на волоске
Моя жизнь в твоих руках и зависит от тебя
От тебя, от тебя, от тебя

Подвешено на нити мое завтра, и ты это знаешь
Я больше не хочу той крохи любви, что ты даешь
Свою благотворительность можешь проявить к другому, не ко мне
Лучше покончить с этим, чем жить без радости, без тебя

Я умру, я умру, я умру за тебя
Наша любовь висит на волоске
Моя жизнь в твоих руках и зависит от тебя
От тебя, от тебя, от тебя