I Corvi - Voglio finirla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction I Corvi - Voglio finirla




Voglio finirla
I Want to End It
Lui grida che mio figlio è solo un bastardo di più
He yells that my son is just another bastard
Che conta che io e sua madre sappiamo che non è così
It doesn't matter that his mother and I know that's not true
Io voglio finirla ormai
I want to end it now
La pace che cerco verrà
The peace I seek will come
Io voglio finirla ormai
I want to end it now
Ci sono costretto lo sai
I have no choice, you know
Con questa bottiglia vuota mi metto di fronte a lui
With this empty bottle I stand before him
E mentre colpisco a morte
And as I strike him to death
Il cuore mi grida: che fai?
My heart cries out: what are you doing?
Io voglio finirla ormai
I want to end it now
La pace che cerco verrà
The peace I seek will come
Io voglio finirla ormai
I want to end it now
Ci sono costretto lo sai
I have no choice, you know
Io voglio finirla ormai
I want to end it now
La pace che cerco verrà
The peace I seek will come
Io voglio finirla ormai
I want to end it now
Ci sono costretto lo sai
I have no choice, you know
Al chiuso tra spade io soffro ma penso a mio figlio laggiù
Locked away between swords I suffer but I think of my son out there
E il suono di un lungo treno che corra e mi porti da lui
And the sound of a long train running and taking me to him
Volevo finirla ormai
I wanted to end it now
Io questo l'ho fatto per te
I did this for you
Volevo finirla ormai
I wanted to end it now
Son stato costretto lo sai
I was forced to do it, you know





Writer(s): Donovan, M. Coppola


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.