Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hai
visto
Valeria,
non
fa
piy
baldoria
e
a
scuola
poi
non
viene
piy
Ты
видела
Валерию?
Она
больше
не
веселится
и
в
школу
больше
не
приходит.
Io
mi
sento
a
pezzi,
speriamo
che
passi
e
se
tu
la
incontri
dille
che
Я
чувствую
себя
разбитым,
надеюсь,
это
пройдет.
И
если
ты
ее
встретишь,
скажи
ей,
что
Tutti
quei
progetti,
fatti
insieme
a
lei,
non
cambieranno
mai.
Все
те
планы,
что
мы
строили
вместе,
никогда
не
изменятся.
Si
h
fatta
una
"Panda"
e
come
una
ronda,
lei
gira
da
sola
qua
e
la
Она
разъезжает
на
"Панде",
как
на
патрульной
машине,
кружит
одна
тут
и
там,
Cercando
uno
zio,
ma
non
quello
suo,
chiss'
mai
che
cosa
ci
far'.
Ища
какого-то
дядю,
но
не
своего,
кто
знает,
что
она
задумала.
Forse
vuole
un
po'
di
compagnia;
ma
guarda
tu
che
idea.
Может,
ей
просто
нужна
компания;
вот
уж
не
думал.
Dove
va
Valeria,
quando
non
va
a
scuola?
Куда
идёт
Валерия,
когда
не
ходит
в
школу?
Forse
lei
lo
sa,
ma
non
lo
dir'
e
continuer'.
Возможно,
она
знает,
но
не
скажет
и
будет
продолжать
в
том
же
духе.
Dove
va
Valeria
e
chi
la
consola?
Куда
идёт
Валерия
и
кто
её
утешает?
Perchh
lei
lo
fa,
questo
non
si
sa,
spero
cambier'.
Почему
она
так
поступает,
никто
не
знает,
надеюсь,
она
изменится.
Due
cerchi
negli
occhi,
pesanti
i
suoi
trucchi;
dimostra
di
piy
la
sua
et'.
Два
круга
под
глазами,
тяжёлый
макияж;
она
выглядит
старше
своих
лет.
La
notte
non
dorme,
di
giorno
si
perde
e
a
scuola,
io
guardo
il
posto
suo
Ночью
не
спит,
днём
пропадает,
а
в
школе
я
смотрю
на
её
пустое
место
Sempre
vuoto,
ma
con
una
scritta
su:
".l'amore
mio
sei
tu!"
Всегда
пустое,
но
с
надписью:
".Моя
любовь
— это
ты!"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): De Diego
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.