Paroles et traduction I DONT KNOW HOW BUT THEY FOUND ME - Kiss Goodnight

Kiss Goodnight

No, I don't care
About anything at all
But I still stop and stare
Every time that you call

See, I know that girls like you
They don't come with guarantees
So if you've got to spend your time
Oh, won't you spend it with me?

I hope we kiss goodnight
It might just end my life
But if you think that it's right, right, right
I hope we kiss goodnight
I hope we kiss goodnight

Should you invite me in
To spend the night on the floor?
Oh, please believe I'll be a gentleman
Or you can show me the door

While all my friends and I
Leaf through the books on your shelves
No, I don't want to spend my life
With anyone else

Why don't we kiss goodnight?
It might just end my life
But I'm pretty sure that it's right, right, right
Why don't we kiss goodnight?
Why don't we kiss goodnight?

(Now let's begin)

Why don't we kiss goodnight?
It might just end my life
I'm pretty sure that it's right, right, right
Now we can kiss goodnight

I don't want to spend my life, life
Without your kiss goodnight
Yeah, for the rest of my life, life, life
I need your kiss goodnight
I hope we kiss goodnight

Поцелуй на ночь

Нет, мне все равно
Абсолютно на все
Но я все равно замираю
Каждый раз, когда ты звонишь

Видишь ли, я знаю, что девушки, как ты
Не дают никаких гарантий
Так что, если тебе нужно провести время
О, не хочешь ли провести его со мной?

Надеюсь, мы поцелуемся на ночь
Это может положить конец моей жизни
Но если ты думаешь, что это правильно, правильно, правильно
Надеюсь, мы поцелуемся на ночь
Надеюсь, мы поцелуемся на ночь

Не пригласишь ли ты меня
Переночевать на полу?
О, поверь, я буду джентльменом
Или ты можешь показать мне на дверь

Пока все мои друзья и я
Листаем книги на твоих полках
Нет, я не хочу проводить свою жизнь
С кем-либо еще

Почему бы нам не поцеловаться на ночь?
Это может положить конец моей жизни
Но я почти уверен, что это правильно, правильно, правильно
Почему бы нам не поцеловаться на ночь?
Почему бы нам не поцеловаться на ночь?

(А теперь начнем)

Почему бы нам не поцеловаться на ночь?
Это может положить конец моей жизни
Я почти уверен, что это правильно, правильно, правильно
Теперь мы можем поцеловаться на ночь

Я не хочу проводить свою жизнь, жизнь
Без твоего поцелуя на ночь
Да, до конца моей жизни, жизни, жизни
Мне нужен твой поцелуй на ночь
Надеюсь, мы поцелуемся на ночь