Paroles et traduction en allemand I'Dees - Automatic

Automatic

I feel something going inside me.
So I need to move, I need to fly.
Come and get funky and warm with me.
It's time to get up andget it off.
Yes I love you baby and I need you too.
But let's be so serius ' cause right now.

CH:
I just wanna spread out and fly .
I just kick back and slide.
Move on automatic a while, automatic .
I just wanna follow my feet .
I just wanna dance to the beat.
Move on automatic a while, automatic.

The night is young for a beating heart .
And I will be waiting with open arms .
So come get fynky and warm with me.
To be what you feel can be easy.
Yes I love you baby and I need you too.
But let's be so serius ' cause right now

I just wanna spread out and fly
I just just kick back and slide
Move on a automatic a while, automatic
I just wanna follow my feet
I just wanna dance to the beat
Move on a automatic a while, automatic

Automatisch

Ich fühle etwas in mir vorgehen.
Also muss ich mich bewegen, ich muss fliegen.
Komm und werde funky und warm mit mir.
Es ist Zeit aufzustehen und es loszuwerden.
Ja, ich liebe dich, Baby, und ich brauche dich auch.
Aber lass uns nicht so ernst sein, denn jetzt gerade.

CH:
Ich will mich einfach ausbreiten und fliegen.
Ich will mich einfach zurücklehnen und gleiten.
Beweg dich eine Weile automatisch, automatisch.
Ich will einfach meinen Füßen folgen.
Ich will einfach zum Beat tanzen.
Beweg dich eine Weile automatisch, automatisch.

Die Nacht ist jung für ein schlagendes Herz.
Und ich werde mit offenen Armen warten.
Also komm, werde funky und warm mit mir.
Zu sein, was du fühlst, kann einfach sein.
Ja, ich liebe dich, Baby, und ich brauche dich auch.
Aber lass uns nicht so ernst sein, denn jetzt gerade

Ich will mich einfach ausbreiten und fliegen
Ich will mich einfach zurücklehnen und gleiten
Beweg dich eine Weile automatisch, automatisch
Ich will einfach meinen Füßen folgen
Ich will einfach zum Beat tanzen
Beweg dich eine Weile automatisch, automatisch