Paroles et traduction I Dik Dik - Il Cuore

Il Cuore

E come un naufrago
Sulla sua zattera
Io scendo giù per le tue vene
Grossi satelliti
Color di fragola
Che si rincorrono a catena
Mi trascina un torrente
Rosso fosforescente
Sento il tuono lontano di una fabbrica
La centrale del cuore
Gigantesca mi appare
Vedo rossi niagara che m′inghiottono
Mi sveglio fradicio
Ma vivo e libero
Sono di gioia le mie lacrime
Fuori pericolo, fuori pericolo
Il cuore tuo mi ha fatto evadere
Dolce madre del mondo
Io ti devo la vita
Ed intreccio le dita alla tua gloria

Your Heart

And like a castaway
Upon his raft
I descend through your veins
Large satellites
Colored like strawberries
That chase each other in chains
A torrent drags me down
A phosphorescent red
I hear the distant thunder of a factory
The power plant of the heart
It appears gigantic
I see red Niagaras that swallow me
I wake up drenched
But alive and free
My tears are of joy
Out of danger, out of danger
Your heart led me to escape
Sweet mother of the world
I owe you my life
And I intertwine my fingers in grace of your glory