Paroles et traduction I Dik Dik - Le Gambe

Le Gambe

Trema la terra
Nuovo pericolo
Cosa sarà?
Trema l′intera città!
Gambe di donna
Bianche vertigini
Come ghiacciai
Che non si fermano mai
Quando tu cammini è un continente che va
Sull'oceano d′asfalto della città
Voi gambe siete il grido della libertà
Strumentalizzate adesso dalla civiltà
Che tutto prende e niente dà
E a me che cosa resterà?
Gambe di donna
Alberi d'Africa
Siete per me
L'amore verticale
Quando tu cammini è una foresta che va
Nel deserto di cemento della città
Voi gambe siete il grido della libertà
Strumentalizzate adesso dalla civiltà
Che tutto prende e niente dà
E a me che cosa resterà?

The Legs

The earth trembles
New danger
What will it be?
The whole city trembles!
Woman's legs
White dizziness
Like glaciers
That never stop
When you walk it's a continent that goes
On the asphalt ocean of the city
You legs are the cry of freedom
Instrumentalized now by civilization
That takes everything and gives nothing
And what will be left for me?
Woman's legs
African trees
You are for me
Vertical love
When you walk it's a forest that goes
In the cement desert of the city
You legs are the cry of freedom
Instrumentalized now by civilization
That takes everything and gives nothing
And what will be left for me?